| - Artık değil. Modernize ettik. - Ama içerde su var. | Open Subtitles | ليس بعد الآن لقد تّم تحديثها |
| - Artık değil. Modernize ettik. | Open Subtitles | ليس بعد الآن لقد تّم تحديثها |
| - O el yazması, kafasını uçurduktan sonra güncellenmiş midir sence? | Open Subtitles | أتعتقد أن تلك المخطوطة تم تحديثها عقب بترك لرأسه؟ |
| Bahsettiğin şeyle ilgili güncellenmiş bilgiler. | Open Subtitles | هذا الشيء الذي يسمى عنها، وهنا بعض الاحصائيات التي تم تحديثها. |
| Yaklaşık iki ay önce Wi-Fi bağlantısıyla güncellendiğini. | Open Subtitles | وهذا كان عن بعد تحديثها عبر اتصال واي فاي قبل حوالي شهرين. |
| Nasıl oluşturulduğunu, nasıl güncellendiğini. | Open Subtitles | كيف صُنعت وكيف يتم تحديثها. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 