| Zevkler ve renkler tartışılmaz. Onunla konuştun mu? | Open Subtitles | لا يوجد حِساب على التذوّق هل تحدّثتِ معه؟ |
| - Yani sen, bizi sikip geçen insanlarla mı konuştun? Neyin var lan senin? | Open Subtitles | لذا تحدّثتِ إلى القوم الذين قتلونا رفاقنا للتوّ؟ |
| Yargıçla karavan hakkında konuştun mu? | Open Subtitles | هل تحدّثتِ إلى القاضي حول المقطورة؟ |
| Kefiliniz bir de, en son ne zaman konuştunuz o adamla? | Open Subtitles | ومُشرفكِ، متى كانت آخر مرّةٍ تحدّثتِ معها؟ |
| Şu anda sorgulamayı ben yönetiyorum. Ve eğer şimdi bizimle konuşursan dostlarına önce ben ulaşırım. | Open Subtitles | الآن أنا المسئولة، و إن تحدّثتِ إلينا الآن، سأتمكّن من الوصولِ إلى أصدقائكِ أوّلاً. |
| Kardeşlerinin çocukları var. Onlarla konuştun mu? | Open Subtitles | أخواتكِ لديهن أطفال هل تحدّثتِ لهن؟ |
| FBI ile mi konuştun? | Open Subtitles | هل تحدّثتِ إلى المباحث الفيدراليّة؟ |
| Örümcek konusunu Giles'la konuştun mu? | Open Subtitles | .. عن موضوع العناكب .. هل تحدّثتِ مع (جايلز) عن |
| Kafanızın karışması doğal. Kocamla konuştun mu? | Open Subtitles | هل تحدّثتِ مع زوجي؟ |
| Evet, yumuşak bir giriş! Bırak tahmin edeyim. Sarah ile konuştun.. | Open Subtitles | نعم,تحرّك ذكي أمي,دعيني أخمّن,تحدّثتِ مع (سارة) |
| Kiminle konuştun? | Open Subtitles | إلى من تحدّثتِ ؟ |
| Onunla mı konuştun? | Open Subtitles | هل تحدّثتِ معها ؟ |
| Onunla konuştun mu? | Open Subtitles | هل تحدّثتِ معه حتى الآن؟ |
| Toplantıdan sonra onlarla konuştun mu? | Open Subtitles | بعد الإجتماع... هل تحدّثتِ إليهم؟ |
| Kelli'yle konuştun. Babasının asilerle takas yaptığını biliyorsun. | Open Subtitles | لقد تحدّثتِ الى (كيلي) أنت تعرفين ان والدها كان يتعامل مع المتمردين. |
| Gerçekten onunla konuştun mu? | Open Subtitles | هل تحدّثتِ إليها حقاً؟ |
| Ağabeyinle konuştun mu? | Open Subtitles | هل تحدّثتِ مع أخيكِ؟ |
| En azından sen konuştun. | Open Subtitles | أو على الأقل أنتِ تحدّثتِ. |
| Onunla konuştunuz mu? | Open Subtitles | هل تحدّثتِ معه؟ |
| Bayan Elliot, kocanızla en son ne zaman konuştunuz? | Open Subtitles | -سيّدة (إليوت)، متى تحدّثتِ لزوجكِ آخر مرّة؟ |
| House'la Kutner'ın boşluğunu doldurmayı mı konuştunuz? | Open Subtitles | هل تحدّثتِ مع (هاوس) بشأن ملء الشاغر الذي تركه (كاتنر)؟ |
| Benimle bir daha öyle konuşursan kıçını tekmeleyeceğim sürtük! | Open Subtitles | أجل، سأركل مؤخرتكِ إذا تحدّثتِ معي مجدداً .. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 