Ama işyerlerinde, cinsellik kolaylıkla cinsel taciz haline dönüşebilir. | Open Subtitles | لكن في مقر العمل النشاط الجنسي قد يصبح بسهولة تحرشاً جنسياًً |
Bu cinsel taciz değil ama olay sırasında işler yoldan çıkabilir. | Open Subtitles | هذا الأن ليسَ تحرشاً جنسياً لكن خلال عملية التصالح الأمور قد تصبح جسدية |
Aslında taciz edilmekten çok olayı uydurdum. | Open Subtitles | القصه ليست "تحرشاً" بقدر كونها شيئاً إختلقته |
Hayır. Cinsel tacize girer bu. | Open Subtitles | لا, بربكِ هذا يعد تحرشاً جنسيّاً |
Bu cinsel tacize girer. | Open Subtitles | إنها تحرشاً جنسياً |
Bu taciz değil mi? | Open Subtitles | أليس هذا تحرشاً ؟ |
Dr. Reid, korkarım bu anlattıklarınız, taciz kapsamına girmiyor. | Open Subtitles | دكتورة (ريد)، للأسف لا شيء مما وصفته يُعتبر تحرشاً |
Bu nerede oldu. O taciz değildi. | Open Subtitles | هذا ما حدث هنا لم يكن تحرشاً |
Bak daha önce de söyledim, onların osurma gayelerini kanıtlayana kadar bu bir taciz suçu sayılmaz. | Open Subtitles | قلت لك قبلاً انه ليس تحرشاً |
- Jeff'e "hay ben senin amına koyayım" desem cinsel tacize girer mi? | Open Subtitles | سوف يكون وخيماً هل سوف يكون تحرشاً جنسياً لو انني وصفت (جيف) بالمثير ؟ ربما يكون ذلك |
Buraya böylece gelmen tacize girer. | Open Subtitles | -يعتبر القدوم بهذه الكيفية تحرشاً |
Bu cinsel tacize girer. | Open Subtitles | سيعتبر تحرشاً جنسياً |