"تحريت عن" - Translation from Arabic to Turkish

    • araştırdım
        
    Size karşı kaba olmak istemem ama orayı araştırdım, orada değil. Open Subtitles أكره أن أجعلك تنصدم لكنى تحريت عن ذلك و لم أجده هناك
    Johnny'nin yüksek sosyete arkadaşı Margaret Krusemark'ı araştırdım. Open Subtitles تحريت عن صديقة جونى القديمه مارجريت كروسمارك
    Doktor Jenkins'in adını araştırdım ve ilginç bir şey buldum. Open Subtitles تحريت عن أسم دكتور جنكيز ووجدت شياً مثيراً للإهتمام
    DNA'yı araştırdım. Open Subtitles حسناً لقد تحريت عن الحمض النووي عبر قاعدة البيانات
    Benim, devre kartında bulduğum kanı veri bankasında araştırdım. Tutan birini buldum. Open Subtitles لقد تحريت عن قطرة الدماء من على اللوحة الكهربية, و حصلت على تطابقاً
    Sadece yeri burada. araştırdım. Open Subtitles ‫مقرهم هنا من باب الصدفة، تحريت عن الأمر
    Bir keresinde evlatlık olma meselesini araştırdım ve onun devlet bakımı altında olduğu yazıyordu. Open Subtitles تحريت عن أوراق تبنيه ذات مرة وكان مكتوباً أنه كان طفلاً مهجوراً
    Bu adamı senin için biraz araştırdım. Open Subtitles تحريت عن هؤلاء الرجالِ قليلاً لَك.
    Suç oranlarını yayımlayan muhbiri araştırdım ve farkettim ki... Open Subtitles لقد تحريت عن الصحفي الذي نشر الاحصائيات
    Sinclair ailesini, suç veritabanından araştırdım. Open Subtitles لقد تحريت عن أل "سنيكلر" على الكومبيوتر
    Üretici firmadan, Thorne'un tabancasının seri numarasını araştırdım. Open Subtitles تحريت عن الرقم المتسلسل على مسدس (ثورن) على المصنعين
    Kalimarakis'i araştırdım. Open Subtitles تحريت عن كالي ماراكس
    Telefonundaki bazı numaraları araştırdım. Open Subtitles تحريت عن بعض الأرقام بهاتفه
    Biraz araştırdım. Open Subtitles لقد تحريت عن الأمر قليلاً.
    araştırdım. Open Subtitles لقد تحريت عن هذا.
    Bruer Çiftliğini ve golf kursunu araştırdım. Open Subtitles تحريت عن مزرعة (برور) وملعب الغولف.
    Diplomanızı araştırdım ve değirmen desek daha doğru olacak bir yerden alındığını gördüm son bilinen adresinizi buldum Kentucky'de kullandığınız soyadın Epping olduğu ortaya çıktı. Open Subtitles تحريت عن شهادتك وتبينت أنها أصدرت من قبل مابسخاء قد يشار له بـ"معمل"، واتصال بآخر عنوان معروف لك في "كنتاكي" كشف أنّك تستعمل اسم (ابينج) عندما يناسبك ذلك.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more