| Eşyalarını topla ve yarın yola çıkmaya hazırlan. | Open Subtitles | اريدك ان تحزم حقائبك وتكون جاهز للرحيل غدا بعد الظهيرة |
| Eşyalarını topla. | Open Subtitles | تحزم حقائبك. |
| - Eşyalarını topla. - Hayır, Martin... | Open Subtitles | تحزم حقائبك. |
| Bavulunu topladığın konuşuluyor. | Open Subtitles | سمعت أنك تحزم حقائبك |
| Bavulunu topladığın konuşuluyor. | Open Subtitles | سمعت أنك تحزم حقائبك |
| Bu yüzden eşyalarınızı toplayın ve ait olduğunuz yere, Kuzey'e dönün. | Open Subtitles | فمن الأفضل لك أن تحزم حقائبك تعود للشمال حيث تنتمي |
| Biliyorum. Şimdi eşyalarınızı toplayın. Hemen ayrılmalısınız. | Open Subtitles | انا اعلم، الان يجب ان تحزم حقائبك ستغادر الان |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 