Demek bu tek kız da, aynı senin gibi hissediyor. | Open Subtitles | لذا، هذا البنت تحسّ بنفس الشعور بينما أنت؟ |
Damarlarının tıkandığını hissediyor musun? | Open Subtitles | يمكن أن تحسّ شريانك الأبهر عصر أغلق؟ |
Göğsüne bastırdığımda ağrı hissediyor musun? | Open Subtitles | [الدّكتور ريد: ] لذا، إذا l دفع على صدرك هنا، هل تحسّ أيّ ألم؟ |
Bir arkadaşınız uzaklara gittiğinde ya da evcil bir hayvanınız öldüğünde üzgün hissedersiniz. | TED | تحسّ بالحزن عند فراقك لصديق أو عند موت حيوانك الأليف. |
Fiziksel bağlantıdan bahsetmişken, oksitosin hormonunu severim, oksitosin salgılarsınız ve salondaki herkes ile bağlı olduğunuzu hissedersiniz. | TED | بمناسبة الحديث عن الاتّصال الجسدي، تعلمون أنّني أحبّ هرمون الأكسيتوسين، يقع إفراز الهرمون، و تحسّ بالارتباط مع الجميع بالغرفة. |
Farklı hissediyor gibi | Open Subtitles | تحسّ الأشياء بشكل مختلف. |
- Kendini iyi hissediyor musun? | Open Subtitles | - هل تحسّ أيّ مراهن؟ |