Sorun şu ki soruşturmanız beklediğimden ileri gitti. | Open Subtitles | مشكلتي هي أنّ تحقيقكم قد ذهب إلى أبعد ممّا كنتُ أتوقع |
soruşturmanız uyuşturucuyla ilgili olmalı. | Open Subtitles | افترض ان تحقيقكم متعلق بالمخدرات |
soruşturmanız uyuşturucuyla ilgili olmalı. | Open Subtitles | افترض ان تحقيقكم متعلق بالمخدرات |
soruşturmanıza yardımcı olmak için her şeyi yapacağız. | Open Subtitles | سنفعل أيّ شيءٍ للمُساعدة في تحقيقكم. |
soruşturmanızın konusu nedir baylar? | Open Subtitles | و ما هى طبيعة تحقيقكم , أيها السادة؟ |
Korkarim ki soruşturmanızın sonu. | Open Subtitles | نهاية تحقيقكم للاسف |
Tamam, bu sizin soruşturmanız. | Open Subtitles | حسناً. هذا تحقيقكم. |
- Sizin de soruşturmanız bunu doğruluyor. | Open Subtitles | -و تحقيقكم تؤكّد ذلك |
Ben hakkındaki soruşturmanızın nasıl gittiğini öğrenmek istedim. | Open Subtitles | أردت معرفة كيف يجري تحقيقكم ضد (بين) ؟ |