"تحقيقي" - Translation from Arabic to Turkish

• soruşturmam
• soruşturmamı
• araştırmamı
• soruşturmama
• araştırmam
• soruşturmamın
• soruşturmamda
• davam
• araştırma
• araştırmama
• soruşturma
• araştırmanın
• araştırmamın
• soruşturmamdı
• araştırmalarım

Dünyaya bu kötü adamları göstermek istiyorsun ve soruşturmam sana engel oluyor.
حسنا تريدين ان تظهري للعالم كل هؤلاء الرجال السيئين و تحقيقي يعيق افعالك

Sadece bilmeni istedim ki gayri resmi soruşturmam resmileşmek üzere.
فقط اردتك ان تعرفي ان تحقيقي الغير رسمي على وشك ان يصبح رسميا

soruşturmamı daha bitirmiş sayılmam.
تَعْرفُ، أنا لَيْسَ لِي على وشك الإنتهاء تحقيقي.

Çok ilginç, Clouseau hakkında öğrendiklerimle, araştırmamı bırakmamı isteyenlerin sayısı da hızla artıyor.
هو يفتن، لكن الأكثر أكتشف حول كلوزو، الأكثر بعض الأطراف المهتمة يفضل بأنني أسقط تحقيقي.

Benim soruşturmama karışmayın. Chicago'da iyi eğlenceler.
ابتعدو عن تحقيقي وتمتعو بشيكاغو

soruşturmam kötü bir yere ulaştı, babamı işe karıştırdı.
إن تحقيقي تحول تحولاً غريباً وأبي مُتورط في الأمر

soruşturmam bazı nasırlardan adım atamaz hale geldi.
تحقيقي بدأ في أن يخطو على بضعة أصابع قوية

Ancak bu şu anda benim soruşturmam ve bu işi telafi etmek için birazcık zaman kaybı yaşadım.
لكن هذا تحقيقي الآن وبما أنّ لدي القليل من الوقت الضائع لأعوض عنه

Ve eğer soruşturmam biterse de yakın bir akrabası gelmedikçe kimse onu gelip alamaz.
وحتى حين أنتهى تحقيقي معه ... لن أطلق سراحه إلى أي أحد لا يقربه

Bunu basamazsın! Tüm soruşturmamı sekteye uğratır!
لا تستطيعين طبع هذا سيؤثر هذا على سير تحقيقي

Bütün çalışanların isim listesine ve bütün departmanlara giriş iznine artı soruşturmamı yürütebileceğim bir istasyona ihtiyacım olacak.
سأحتاجلجدولكاملبالموظفينوإذن للدخول.. لكل الأقسام, زائد محطة لأقوم بإعداد تحقيقي

Ben soruşturmamı bitirene kadar çocuk hiçbir yere gitmiyor.
هذا الفتى لن يذهب إلى أي مكان حتى أنهي تحقيقي معه

araştırmamı tamamlayınca dikkate alırım.
حسنا سأفكر بذلك بعد أن أكمل تحقيقي بالكامل

Bir daha benim takımıma ya da soruşturmama gelme.
لا تقرب فريقي أو تحقيقي مُجدّدًا.

Şimdiye kadarki araştırmam kötü giden bir haneye tecavüz vakası olduğunu gösteriyor.
تحقيقي حتى الآن يقول إنها عملية إقتحام منزل جرت على نحو سيء

soruşturmamın, davanızın yerini aldığını göster bir federal emre ihtiyacım var.
اقنع قاضٍ فدرالي أن يصدر حكماً بأن تحقيقي يتفوق على قضيتك

Elbette bu sizin davranışınızı soruşturmamda kolaylık sağlayacak çünkü işini iyi yapan bir polis kapıyı kilitlemeden bırakıp şahitin, kızının gözü önünde öldürülmesine izin vermiş olamaz.
وبطبيعة الحال، من شأن تحقيقي أن يجعل أفعالكِ أسهل بكثير لأنّ الشرطي الصالح، لا يمكن أن يترك الباب من غير إقفال ويتسبّب بقتل شاهد أمام ابنته

Bir şüpheliyle böyle konuşursan benim bir davam da sen olabilirsin..
تحدثكِ بهذه الطريقة لمتهم قد يدمر تحقيقي

Bak sana daha önce de söyledim Clark'ı araştırma günlerim sona erdi.
أسمع لقد أخبرتك من قبل أيام تحقيقي في كلارك قد انتهت

Ve eğer araştırmama engel olursan, onun içinde biraz zaman geçirmen gerekecek.
وإذا أعقت تحقيقي سيدي ، لدقيقة أخرى ستمضي بضعاً من الوقت فيه

Bu kayıtlar ve sizin bu olaylara dahil olduğunuzu anlatan mühürlü soruşturma mektubum ülke çapındaki 5 ayrı avukata gönderildi.
حسناً ، هذه السجلات و الرسالة المختومة تبرر تحقيقي في تدخلك بهذه الأمور

Karşılığında, teşkilâtlar arası bir araştırmanın parçasıymış gibi Vig ile olan tüm eski ilişkilerinizden siz beylerin aklanmasını sağlayacağım ve bu elimdeki aile filminin İç İşleri'ne doğru yol almasına izin vermeyeceğim.
في عميلة التبادل ساتأكد انكم ابرياء من اي تورط مع فج كجزء صغير في تحقيقي الادارى

Senin Sınır Koruma işinle benim araştırmamın çakışması ne garip.
أتعلم من الطريف أن عملك بالجمارك يحدث أن يتقاطع مع تحقيقي

Hayal olan benim soruşturmamdı, suç tam olarak anlattığım gibi işlendi.
كان تحقيقي هو الخيال وقعت الجريمة كمان شرحت بالضبط

Sanırım, benim kişisel araştırmalarım hayatım boyunca sürecektir.
بسبب تحقيقي الشخصي، أعتقد سيستمر لبقية حياتي