"تحقيق النجاح" - Translation from Arabic to Turkish

• başarılı

Şimdi, daha fazla insanın başarılı olabileceği daha iyi ekonomiler ve topluluklar inşa ediyorlar.
يقومون الآن على بناء أنظمة اقتصادية ومجتمعات أفضل حيث يمكن للمزيد من الأفراد تحقيق النجاح.

Sen başarılı olamazsan, o da olamazdı.
إذا أنت لم تتمكني من تحقيق النجاح فهي أيضاً لا يجب أن تحققه

Lakin başarılı olabilmek için sizin yardımınıza ihtiyacım vardı.
ولكن أنا بحاجة لمساعدتكم من أجل تحقيق النجاح

Güç olmadan, biz çok yakından başarılı olmasını sağlamak için eşleştirilir.
دون قوة، نحن قريبين جدا من ضمان تحقيق النجاح.

En başarılı olmak konusunda takıntılı bir kız. Kendinden zeki olan hiç kimseye tahammül edemeyen.
مندفعة نحو تحقيق النجاح لدرجة الإصابة بالقرحة لا تتحمّلين الرؤساء الأقل ذكاءاً منكِ

Sanırım galeri açılışı başarılı geçmiş.
كان يبدو وكأنه معرضوقد فتح تحقيق النجاح.

Ama o, ona yüklenmemin sebebinin başarılı olacağına inanmam olduğunu anlamıyor.
لكن ما لا يفهمه أنني أقسو عليه لأنني أؤمن أن بوسعه تحقيق النجاح

Bu yüzden bu grupları ya anlamak yada çatışmak zorundayız veya başarılı olmak zorunda olan uyuşmazlık çözüm süreciyle onları yenmek zorundayız.
إذا حينما نحتاج أن نفهم هذه الجماعات؛ يَتلزّم علينا إما أن نشركهم أو نهزمهم في أي عملية لحل نزاع وذلك بُغية تحقيق النجاح.

"Ve onun kuralları sanatı sayesinde başarılı olacak."
"و من خلال تدبيره يمكن تحقيق النجاح على يديه