"تحقّقتُ من" - Translation from Arabic to Turkish

• kontrol ettim

Cidden... kontrol ettim, asla restoranda olmuyorlar.
بجدّيّة، لقد تحقّقتُ من الأمر، و لم يدخلوا غرفة الطعام قطّ.

Uzay istasyonundaki güvenlik kameralarını kontrol ettim. Ve bal gibi orada, o lanet gemiye biniyordum.
تحقّقتُ من التّسجيل الأمنيّ من محطّة الفضاء، وتيقّنتُ من وجودي وارتيادي تلك السّفينة الملعونة.

Veritabanının kontrol ettim ve görünüşe göre TAU geçen sene kurbanla ilgili bir sapıklık davasıyla ilgilenmiş.
تحقّقتُ من قاعدة البيانات، فذكرتْ أنّ وحدة تقييم التّهديدات تولّتْ قضيّة مُطاردة للضحيّة مُذ عامٍ.

Bizzat kendim beş kere kontrol ettim.
وقد تحقّقتُ من هذا شخصيّاً خمسَ مرّات

Gitmeden önce tahlilleri kontrol ettim.
لقد تحقّقتُ من فحوصاته قبل أن أغادر

Her şeyi tekrar kontrol ettim.
وقد تحقّقتُ من كلِّ شيء