"تحقّقت من" - Translation from Arabic to Turkish

• kontrol ettim

Hastanesini kontrol ettim, üç haftadır işe gitmiyormuş.
تحقّقت من المستشفى، ولم تحضر لعملها منذ 3 أسابيع.

Numarayı kontrol ettim ve kayıt dışı olduğunu öğrendim.
تحقّقت من الرقم و وجدت الهاتف لم يكن مسجّل.

Elektrik şirketinin kayıtlarını kontrol ettim.
لقد تحقّقت من قراءات شركة الكهرباء

Elbette kontrol ettim. Onların kanları uyumsuz.
‫بالطبع تحقّقت من ذلك ‫الدم غير متوافق

Bütün güvenliği kontrol ettim.
تحقّقت من النظام الأمني.

Hayır. Evet, oydu. Az önce garajdaki mühimmatını kontrol ettim.
لا - بلى، تحقّقت من ذخيرته في المرآب -

Uydu telefonunu kontrol ettim.
لقد تحقّقت من هاتفكِ الفضائيّ

Telefonunu kontrol ettim.
لقد تحقّقت من هاتفه