İkiniz oturmuş beni ve inançlarımı yargılıyorsunuz ama bu dürüstlük sayesinde olur. | Open Subtitles | أنتم الاثنين تحكمون عليّ وعلي معتقداتي ولكنها تظهر بنزاهة |
Ama gelin görün ki siz benim gıyabımda beni yargılıyorsunuz. | Open Subtitles | ومع ذلك أنتم تحكمون علي في غيابي |
Hadi buyurun bakalım, bana böyle bakıyorsunuz Yahuda gibi davranıyorsunuz Judy gibi yargılıyorsunuz. | Open Subtitles | حسناً ها أنتم جميعاً تعطونني تلك النظرة و تعاملونني كيهوذا (و تحكمون علي كـ (جودي |
Anlıyorum, beni yargıladığınızı hissedebiliyorum. | Open Subtitles | أفهم ذلك، يمكنني أن أشعر بأنّكم تحكمون عليّ. |
Beni yargıladığınızı hissedebiliyorum. | Open Subtitles | ويمكن ان اشعر انكم تحكمون علي |
Bir dakikalığına tarafsız olun, birbirinizi yargılamayın ve bu saçmalığa devam etmeyin. | Open Subtitles | دقيقه عندما تكونون فقط طبيعيين وانتم لا تحكمون على بعضكم وانتم لا تتمسكون بكل هذه السخافات. |
Elbette yargılıyorsunuz. | Open Subtitles | بالطبع أنتم تحكمون عليّ |
Beni yargılıyorsunuz. | Open Subtitles | تحكمون عليّ |
Beni yargılamayın. İzin verin açıklayayım. | Open Subtitles | لا تحكمون علىَ |