"تحكمين" - Translation from Arabic to Turkish

    • yargılıyorsun
        
    • yargılama
        
    • yargılıyor
        
    • yargıladın
        
    • yargıladığına
        
    • hükmediyorsun
        
    • yargılayıcısın
        
    Denemeden yargılamaya hakkın olmadığı halde yargılıyorsun. Open Subtitles انت تحكمين على كل شيء مع انه مالك حق تحكمين لحد ما تجربينه بنفسك.
    Beni yargılıyorsun ve bu canımı acıtıyor bu yüzden bunu yapmaya devam et. Open Subtitles انت تحكمين علي, و هذا يلدغ لذا استمري بفعله
    Beni yargılıyorsun. Bir kadın çocuğunu nasıl bırakır, değil mi? Open Subtitles تحكمين علي، كيف يمكن لامرأة أن تترك طفلها؟
    Bir yazarı hayatıyla yargılama. Yaptığı işle yargıla. Open Subtitles , انه وغد, انت لا تحكمين على الكاتب من حياته
    Barda tek başına oturduğu için onu yargılıyor musun yoksa? Open Subtitles تحكمين عليها لجلوسها وحدها في حانة ؟
    Sense her şeyi yargıladın ve eleştirdin. Open Subtitles و أنتِ دائماً تحكمين و تنتقدين كل شيء
    Beni yargıladığına inanamıyorum. Open Subtitles لا أصدق أنكِ تحكمين عليّ
    Onun yerine ne zamandır hükmediyorsun? Open Subtitles منذ متى وأنتِ تحكمين بدلاً عنه ؟
    Kendin gibi olmayanları yargılıyorsun. Open Subtitles أنت تحكمين على من هم ليسوا على نفس قدر اعتدالك
    Onları, kapaklarına göre mi yargılıyorsun? Open Subtitles هل تحكمين عليها من خلال الغلاف؟
    O zaman belki Sasha'yı yargılıyorsun. Open Subtitles إذاً ربما أنتي تحكمين على ساشا
    Beni yargılıyorsun. Open Subtitles أنتِ تحكمين عليَّ
    Sen beni yargılıyorsun, ben de seni yargılıyorum. Open Subtitles تحكمين عليَّ و أحكم عليكِ
    Şimdi beni yargılıyorsun. Open Subtitles أنت تحكمين على تصرفاتي الآن.
    - Ama sen işini yapmıyorsun, onu yargılıyorsun. Open Subtitles أنتِ تحكمين عليها
    Hayal edemeyeceğin konularda yargılama. Open Subtitles أنتي لا تحكمين على الأشياء التي لا يمكنك تخيلها
    Anlamadığın şeyleri yargılama. Open Subtitles لذا لا تحكمين على أشياء أنتِ لا تفهمينها
    Lütfen beni yargılama. Bu benim tek kötü zevkim. Open Subtitles أرجوك لا تحكمين على إنها متعتي المذنبة فقط
    - Beni yargılıyor musun? Open Subtitles هل تحكمين عليّ ؟
    Beni yargılıyor musun? Open Subtitles هل تحكمين عليّ ؟
    Ama sen beni yargıladın değil mi? Open Subtitles و مع ذلك تحكمين عليّ، أليس كذلك؟
    Hahn'ın sana söylediği şeylerden sonra beni yargıladığına inanamıyorum. Aynı şey değil. Open Subtitles , أن بعد ما قالته (هان) لكِ انكِ تحكمين عليّ
    Ne kadar süredir Onun yerine hükmediyorsun? Open Subtitles منذ متى وأنتِ تحكمين بدلاً عنه ؟
    Meredith, çok yargılayıcısın. Open Subtitles ميردث انتي تحكمين على الناس

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more