"تحليل الحمض النووي" - Translation from Arabic to Turkish

• DNA

DNA analizi ile kombine edildiğinde kanıtlar Lapita yı işaret ediyor.
بالإضافة إلي تحليل الحمض النووي, تشير الدلائل الآن إلي لابيتا: ـ

- Bu deri beyaz ırktan. Örneği DNA laboratuarına gönderdik.
أنه قوقازي ، وقد أرسلنا عينة لمختبر تحليل الحمض النووي

Senin DNA sonuçlarına göre, uçağa binmek rus ruleti oynamak gibi birşey.
بالاعتماد على تحليل الحمض النووي لك ركوبك للطائرة مثل لعب الروليت الروسي

- Her iki davadaki DNA test kayıtlarına gayri resmi yollardan ulaştım.
حسنا لقد قمت بإعادة تحليل الحمض النووي بشكل غير رسمي لكلتا المحاكمتين

O uzun süren DNA testi, değil uzunca bir atış.
تحليل الحمض النووي ذو الفرصة الضئيلة لم تكن فرصته ضئيلة

Uzaydaki DNA analizi hakkında konuşalım.
فلنتحدث عن تحليل الحمض النووي في الفضاء.

Ben kanı DNA laboratuarına götüreyim, tepecik sana kalsın.
أنا سأستخرج الدماء من أجل تحليل الحمض النووي وأترك النتوء لك

DNA testi, 1994'te mağara çağındaydı.
أجل, تحليل الحمض النووي كان في عصر رجل الكهف في عام 1994

Kimlikleri yok, tespit için DNA taraması istiyoruz.
لقد أمسكنا بالمشتبه فيهما بالغان بدون إثبات شخصية سيتم تحديد هويتهما بعد تحليل الحمض النووي لهما

DNA analizi, oğlunun hastalığa spesifik kromozom mutasyonunun neden olup olmadığını gösterecektir.
تحليل الحمض النووي سيظهر إن كان ابنك لديه نفس التحور الكروموسومي المسبب للمرض

Dr. Mansfield, size DNA sonuçlarını göstereceğim.
الطبيب مانسفيلد، سأطلعك على نتائج تحليل الحمض النووي.

Kesik bacağın üstündeki kanın DNA örneğinin sonuçları geldi.
الدماء الموجودة على القدم المقطوعة تحليل الحمض النووي جاء مطابقاً

Rastgele eşleme DNA analizinde kullanılır.
والتطابق العشوائي مستخدم في تحليل الحمض النووي

Umarım onundur, ama yine de DNA profiline bakacağız.
دعنا نأمل بأن يكون له لكن سنجري تحليل الحمض النووي على كل حال

DNA analizi bize çok şey anlatır.
سيخبرنا تحليل الحمض النووي بمعلومات أكثر.

Kan lekesindeki DNA'yla ilgili sonuçlar geldi mi?
أوصلتكَ نتائج تحليل الحمض النووي للطخة الدم ؟

DNA sonucunu bekliyoruz. Kaçırma olduğunu düşünüyoruz.
لازلنا ننتظر نتائج تحليل الحمض النووي نظن بأنّ الأمر عملية اختطاف و احتمال أن تكون عملية قتل

DNA sonucunu bekliyoruz. Kaçırma olduğunu düşünüyoruz. Cinayet olasılığı var, bu da CBI davası yapıyor.
لازلنا ننتظر نتائج تحليل الحمض النووي نظن بأنّ الأمر عملية اختطاف و احتمال أن تكون عملية قتل

DNA analizine göre yöre sakiniymiş.
تحليل الحمض النووي يظهر بأنها كانت محلية