"تخبرني بأنك" - Translation from Arabic to Turkish

• söyleme
• söylemeni
• söylemedin
• söylememiştin

Yapamayacağını söyleme. Chuppah üstüne zambak istiyorum.
لا تخبرني بأنك لا تستطيع لا اريد اي شيء غير زهور الزنبق على الشوباه

Şey, uh, bana şey olduğunu söyleme, uh, her nereden geliyorsan oraya dönüp adamı öldüreceğini söyleme.
لا تخبرني بأنك عائد من حيث أتيت كي تقتل ذلك الرجل

Bulduğun en yakın dükkanı soymayı içeren hızlı bir nakit bulmaya çalıştığını söyleme.
لا تخبرني بأنك تبحث عن طريقة سريعة للحصولعلىالمال... بمحاولتك إقتحام أقرب متجر موجود

Bana, beni önemsediğini söylemeni istiyorum, tek istediğim şey bu.
أريدك ان تخبرني بأنك تهتم بي . هذا ما أريده

Benden nefret ettiğini söylemeni tercih ederim.
أفضّل أن تخبرني بأنك تكرهني على الأقل سيكون هناك بعض العواطف فيها

Polis olduğunu neden söylemedin?
هل أعجبك ذلك؟ لماذا لم تخبرني بأنك شرطي؟

Neden bana içişlerinde olduğunu söylememiştin?
لماذا بحق الجحيم لم تخبرني بأنك كنت شأنا داخليا

Hadi ama. O şişko orospu çocuğu için karşıma dikildiğini söyleme.
بالله عليك، لا تخبرني بأنك ستُدافع عن ذلك الحقير.

Bana kötü yola sapmış kahraman polis olduğunu söyleme.
لا تخبرني بأنك الشرطي الخارق اصبحت سيئا؟

Senin cevabın ne? Hiçbir fikrinin olmadığını söyleme, çünkü buna inanamam.
ولا تخبرني بأنك ليس لديكِ الاجابة بسبب انا لا اشتريها

Bu yaşında imajını zedelemekten korktuğunu söyleme.
لا تخبرني بأنك ستفسد صورتك بعد كل هذه السنين؟

Sakın bana yarın buradan gideceğini söyleme.
.لا تخبرني بأنك ستغادر في الغد .دائماً كان يقول ذلك.

İlki, bana o kadanı öldürüp öldürmediğini söyleme.
الأول: لا تخبرني بأنك قتلت او لم تقتل هذه الفتاة

Bana daha önce hiç siyasi kariyer düşünmediğini söyleme.
لا تخبرني بأنك لم تفكر بمسيرتك السياسية قطّ

Hâlen Tektanrıcılığa inandığını söyleme sakın.
لا تخبرني بأنك ما زلت تؤمن بالكائن الأسمى

Senden sadece, onunla olmamın sakıncalı olmadığını söylemeni bekledim.
أريدك أن تخبرني بأنك موافق على وجودي معه

Sadece onunla olmamda bir sakınca olup olmadığını bana söylemeni istiyorum.
أريدك أن تخبرني بأنك موافق على وجودي معه

Neyse... Diyelimki muzlu kremalı turtayı sevdiğini bana söylemedin, bende eve başka birşey alıp geldim...
على كلٍ، إن لم تخبرني بأنك لا تحب فطيرة مثلجات الموز ومكثت أنا أحضر شيء آخر..

Neden bana Samirin 9 ay gözaltına aldındığını söylemedin?
لماذا لم تخبرني بأنك اعتقلت سمير لمدة تسعة اشهر ؟