| Boğuluyor. Nefes al, Ashley. Kus. | Open Subtitles | أنت تختنقين عليك أن تخرجيها من فمك هيا |
| Boğuluyor musun? Tanrım, Boğuluyor gibisin! | Open Subtitles | يا إلهي، أشعر وكأنكِ تختنقين! |
| Boğuluyor musun? | Open Subtitles | هل تختنقين ؟ |
| Sessiz sinema mı oynuyoruz ve sen boğularak ölüyor musun? | Open Subtitles | إما أنك تمثّلين حزّورة أو أنك تكاد تختنقين حتى الموت |
| Bir yangın çıkacağını ya da boğularak öleceğini düşünüyorsun. | Open Subtitles | تشعرين كما لو كان هناك حريق و أنتي تختنقين حتى الموت؟ |
| Başını yan tarafa doğru çevir lütfen. Çevirmezsen boğulacaksın. | Open Subtitles | أديري رأسك إلى الجانب سوف تختنقين إن لم تفعلي. |
| Soruma cevap ver, yoksa donmadan önce boğularak öleceksin. | Open Subtitles | أجيبي عن سؤالي وإلا سوف تختنقين قبل فترة طويلة من تجمدك حتى الموت |
| Zeynepçiğim yavaş ye biraz, boğulacaksın ya, işte mi zannettin kendini? | Open Subtitles | (زينب) لا تسرعي، سوف تختنقين فأنت لست في العمل |
| boğulacaksın. - Olamaz, kolunu kesmişsin. | Open Subtitles | سوف تختنقين. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 