İstersen Dışarı çıkıp temiz hava al. | Open Subtitles | بإمكانك أن تخرج و تستنشق . بعض الهواء النقي إذا كنتَ ترغب بذلك |
Dışarı çıkıp neye mal olursa olsun o barbarları arazimden uzak tutman için elinden geleni yapmanı istiyorum. | Open Subtitles | أريد منك تخرج و تقوم بما يلزم لكي تبقي هؤلاء المخربين بعيداً عن أرضي |
Yıllarca o sokakta yaşayan kadın... Dışarı çıkıp... kendini... yan tarafa taşınan kadına tanıttı. | Open Subtitles | المرأة التي تعيش بالشارع لسنوات تخرج و تقدم نفسها |
Dışarı çıkıp bir şeyler mi vuruyorsun? | Open Subtitles | هل تحب أن أن تخرج و تطلق النار على شيء ما؟ |
Kesinlikle heyecan verici. ...ve Dışarı çıkıp içinizden geleni yapmanız ve savunduklarınızdan vaz geçmemeniz için insanları yeniden coşturuyor. | Open Subtitles | أنه لأمر مبهج و يحمسك حتي تخرج و تتمسك برأيك |
Dışarı çıkıp üzerinizdeki birliğin yarısının tozundan kurtulmanızı tavsiye ederim. | Open Subtitles | أقترح أن تخرج و تخلص نَفسك مِن تُراب يساوي نِصف دوري |
Dışarı çıkıp birkaç arkadaş edinmeli pilates sınıfına yazılmalı, biraz eğlenmelisin. | Open Subtitles | يجب أن تخرج و تقابل بعض الأصدقاء احصل على بعض الدروس الرياضية احظى بالمرح |
Dışarı çıkıp bunu kutlayabilirsin. | Open Subtitles | أنت لا تستطيع أن تخرج و تعمل بأى وظيفة |
neden Dışarı çıkıp bize yiyecek birşeyler getirmiyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا تخرج و تحضر لنا شيئاً للأكل ؟ |
- Miller, dediğini anladım ama ben Amerika'da, Amerika Birleşik Devletleri'nde "Kel kartal" ve "Buddweiser"da, akşam Dışarı çıkıp içersin. | Open Subtitles | -ميلر" لا أستطيع" ب"أميركا" حيث النسر الأصلع و الجعه ، تخرج و تشرب |
Dışarı çıkıp Bayan Doğru'yu bulmalısın. | Open Subtitles | (ليندسي) محقة، عليك أن تخرج و تبحث عن المرأة المناسبة |
Dışarı çıkıp biraz hava falan alman lazım. | Open Subtitles | -عليك أن تخرج و تفعل شيئا |
Ben, Dışarı çıkıp Richard'a onunla konuşmak istediğimi söyle. | Open Subtitles | (بن)... . أريدكَ أن تخرج و تخبر (ريتشارد)... |