Ne kadar uğraşırsan uğraş beni asla kaybetmeyeceksin, Hank Galliston. | Open Subtitles | "لن تخسرني أبدا يا "هانك غالستون مهما إجتهدتَ محاولاً ذلك |
Beni asla kaybetmeyeceksin. Ben Var olmayan Ülke'nin hep bir parçası olacağım. | Open Subtitles | لن تخسرني قط، سأظل دائمًا جزء من أرض الآبدبة |
Beni kaybetmeyeceksin. Biliyorsun bunu. | Open Subtitles | انت لن تخسرني, تعلم ذلك؟ |
Bu büyüyü bozmalıyım. Beni kaybetmedin dostum. Ben her zaman buradayım. | Open Subtitles | أنت لم تخسرني يا صديقي فقط أهتم بقيادة السياره- |
Beni kaybetmedin dostum. Ben her zaman buradayım. Sus ve arabayı sür. | Open Subtitles | أنت لم تخسرني يا صديقي- فقط أهتم بقيادة السياره- |
Belki de beni kaybetmeyi göze alamamıştı. | Open Subtitles | . لربما كانت لا تقدر على أن تخسرني. |
Hayır, bir seçmeye katılmak istiyorum yoksa beni arkadaşın ve müşterin olarak kaybedersin. | Open Subtitles | لا , فأنا أريد تجربة أداء التمثيل أو سوف تخسرني كصديقتك . و عميلتك |
Sayın Başkan, beni kaybetmekten daha önemli sorunlarınız var. | Open Subtitles | سيدي الرئيس، لديك قضايا أهم من أن تخسرني. |
Beni kaybetmiyorsun. | Open Subtitles | لا ، أنتَ لن تخسرني |
Beni tekrar kaybetmeyeceksin. Söz veriyorum. | Open Subtitles | لن تخسرني مجددا أنا أعدك |
Beni asla kaybetmeyeceksin. | Open Subtitles | لن تخسرني أبداً |
Ama sana söz veriyorum, beni kaybetmeyeceksin. | Open Subtitles | لكن أنا أعدك، أنت لن تخسرني. |
Asla kaybetmeyeceksin. | Open Subtitles | لن تخسرني مطلقاً |
Louis, beni kaybetmeyeceksin, ama sanırım neye ihtiyacın olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | ، لويس) إنكَ لن تخسرني) .لكنني أعتقد بأنني أعرفُ ما قد تحتاجه |
Beni kaybetmeyeceksin. | Open Subtitles | لن تخسرني |
Beni kaybetmeyeceksin. | Open Subtitles | لن تخسرني |
Beni kaybetmedin baba. | Open Subtitles | أنت لم تخسرني, يا أبي |
- Beni kaybetmedin, bebeğim. | Open Subtitles | -لم تخسرني يا عزيزي |
Beni kaybetmedin. | Open Subtitles | لم تخسرني |
Bunu kanıtlamak istemiyorsun Çünkü o bir para makinesi. Onu kaybetmektense, beni kaybetmeyi tercih ediyorsun. | Open Subtitles | بل تفضل ان تخسرني بدلا عنه |
Peki, onu CIA'e verirsen beni kaybedersin. | Open Subtitles | حسناً ، قُم بتسليمه إلى وكالة الإستخبارات المركزية وسوف تخسرني |
Bunu yapıyorsun çünkü sadece beni kaybetmekten korkuyorsun. | Open Subtitles | أنت تفعل هذا الآن لأنك خائفُ لأن تخسرني |
- Beni kaybetmiyorsun. | Open Subtitles | أنت لا تخسرني |