Ama bu şekilde bencilce oynayarak... ve birbirinizle... dalaşarak kaybetmeyin. | Open Subtitles | لكن لا تخسروا بهذه الطريقة .. تلعبون بـ أنانية تتشاجرون مع احدكم الاخر على الملعب |
15. Tamam çocuklar, tekrar ediyorum kameralarınızı kaybetmeyin. | Open Subtitles | خمسة عشر، حسنا يا رفاق انا اكرر، لا تخسروا كاميراتكم |
Yoğun bakım yatağını kaybetmeyin. Hastayı hemen yukarı çıkarın. | Open Subtitles | اوكي , لا تخسروا سرير غرفة العنايه المركزه ذاك , خذوها للاعلى الان |
Altın çocuğunuz Bren'i kaybetmemiş olsaydınız bu durumla daha kolay baş ederdiniz. | Open Subtitles | كان يمكنكم أن تتعاملوا مع ذلك على أن تخسروا (برين)، الولد الذهبي |
Altın çocuğunuz Bren'i kaybetmemiş olsaydınız bu durumla daha kolay baş ederdiniz. | Open Subtitles | كان يمكنكم أن تتعاملوا مع ذلك على أن تخسروا (برين)... الولد الذهبي |
Umarım paranızı bu adama yatırıp kaybetmediniz. | Open Subtitles | آمل أنكم لم تخسروا مالكم في الرهان على هذا. |
- Baylar bişey kaybetmediniz | Open Subtitles | ولكنكم ياساده لم تخسروا شيئا |
Burası benim evim, ara sıra kaybedeceksiniz. | Open Subtitles | هذا منزلي، بإمكانكم أن تخسروا بين الحين والآخر |
Bunu boş ver de siz bütün hizmetçiler yakında işinizi kaybedeceksiniz eğer gümüşleri parlatmanızın sakıncası yoksa. | Open Subtitles | لا تهتمي بهذا جميعكم أيها الخدم، يجب أن تحتاطوا حتى لا تخسروا وظائفكم إذا لم تهتموا بالفضيات |
kaybetmeyin. | Open Subtitles | لا تخسروا الان.. |
kaybetmeyin. | Open Subtitles | لا تخسروا |
Hadi ama! Daha kaybetmediniz. | Open Subtitles | لم تخسروا بعد |