Hiçbir şey yoksa kaybedecek bir şeyde yok. | Open Subtitles | أجل, عندما لا تملكين شيئاً لا يكون لديكِ ما تخسريه, صحيح؟ |
kaybedecek bir şeyin olsa... - ...bunun benim için ne kadar zor olduğunu anlardın. | Open Subtitles | لو امتلكت شيئًا من المحتمل أن تخسريه .لربما فهمت صعوبة شعوري الآن |
Onu asla kaybetmeyeceksin. | Open Subtitles | لن تخسريه أبداً |
Hayır, kaybetmeyeceksin. | Open Subtitles | لا، لن تخسريه. |
- Hiç komik değil. Güzel. Bunu kaybetme. | Open Subtitles | جيد، حافظي على الغضب لا تخسريه |
- Michael, patlatmayı mı-- - Onu kaybetme! | Open Subtitles | --مايكل, هل سـ - لا تخسريه - |
Onu kaybedebilirsiniz. | Open Subtitles | قد تخسريه |
- Evet, kaybedebilirsiniz. | Open Subtitles | أجل، قد تخسريه |
Seninse kaybedecek çok şeyin vardı. | Open Subtitles | وانتِ لديكِ كل شيئ يمكن أن تخسريه |
kaybedecek neyin var ki küçüğüm? | Open Subtitles | ما الذي يمكنك أن تخسريه يا عزيزتي ؟ |
Evliliğiniz, işiniz... kaybedecek çok şeyiniz vardı. | Open Subtitles | زواجك عملك لديك الكثير لكي تخسريه |
kaybedecek bir şeyin olmasa burada olmazdın. O hali hazırda "suçlu değil" hükmünü aldı. | Open Subtitles | -لن تكوني هنا إن لم يكن لديك ما تخسريه |
-Onu kaybetmeyeceksin. | Open Subtitles | -لن تخسريه |
Onu da kaybetme. | Open Subtitles | لا تخسريه كذلك |