"تخشوا" - Translation from Arabic to Turkish

• korkmayın
• çekinmeyin

Bu yüzden lütfen gelecekten veya dünyanın geri kalanından korkmayın.
لذا رجاءً لا تخشوا المستقبل أو باقي العالم

Düşünce kartlarınızı doldururken tamamen dürüst olmaktan sakın korkmayın.
أشكركم على الحضور يا رفاق، ولا تخشوا التعبير عن آرائكم.. بصدق تام في بطاقات الرأي

Herşeyden önce, askerlerden kesinlikle korkmayın.
الأهم هو أن لا تخشوا من النظر في عيون أعدائكم من الشرطة والجيش

Tamam çocuklar onu istediğiniz pozisyona koymaktan kesinlikle çekinmeyin, tamam mı?
لا تخشوا من ان تضعوها في أي موضع تريدونه, حسناً؟

Ağır sakinleştiriciler verin ama gerekirse fişini çekmekten çekinmeyin.
أبقوه مخدّراً بشدّة ولكن لا تخشوا سحب مقبس الحياة إذا اضطررتم.

korkmayın.
لا تخشوا شيئا انه بالمنزل يريح صوته

Sadece antrenörünüz olduğu için yaşlı Burt Shotton'dan korkmayın.
فقط لا تخشوا من وجود "بيرت" العجوز في قيادتكم

# Şerefli bir ölümden korkmayın.
لا تخشوا من الموت المشرف

korkmayın beyler. Ve sen de Lavinia.
ولا تخشوا شيئا أيها الأمراء (وكذلك أنتِ يا (لافينيا

Fakat korkmayın.
ولكن لا تخشوا ذلك

Ama korkmayın.
ولكن لا تخشوا شيء.

Gerçeği kabul etmek korkmayın.
لا تخشوا من مواجهة الواقع

İnsanların savaşından korkmayın.
لا تخشوا حرب البشر

Komutanınıza söylemekten korkmayın!
لا تخشوا الحديث مع قائدكم، لا تخشوا!

Hiçbir şeyden korkmayın!
لا تخشوا شيئاً!

korkmayın.
لا تخشوا شيئا

Ama eğer mecbur kalırsanız, fişi çekmekten de çekinmeyin.
ولكن لا تخشوا سحب مقبس الحياة إذا اضطررتم.

Garipleşmekten asla çekinmeyin.
ولا تخشوا أن تكونوا غير إعتياديين فيها