"تخشين قول" - Translation from Arabic to Turkish

• söylemeye korkuyorsun

Hayır, söylemedin çünkü oraya gidebilirsin ve bunu söylemeye korkuyorsun.
كلاّ، لم تريدي أن تحظي بهذه المحادثة لأنّه من الممكن أن تذهبي حقاً وأنتِ تخشين قول ذلك

İtiraf et işte, işi almamı istiyorsun ancak söylemeye korkuyorsun.
اعترفي بأنّكِ تريدين منّي أن أقبل بالوظيفة ولكنّكِ تخشين قول ذلك