tahminin doğruysa, dileğinin gerçekleşeceği büyülü bir yere ışınlanacaksın. | Open Subtitles | أذا كان تخمينك صحيح، ستنتقل إلي مكاناَ سحري حيث رغبتك الكبري ستحقق |
Atışın menziline gelince, senin tecrübeye dayanan tahminin benimkinden çok daha doğru olacaktır. | Open Subtitles | أما عن مسافه الاطلاق حسنا تخمينك سيكون أكثر دقه بكثير من تخمينى |
- Senin tahminin de benimki kadar iyi olacaktır. Bilmiyorum. | Open Subtitles | تخمينك في مثل جودة تخميني لا اعرف |
Doğru tahmin ettin. Şimdi bana bu çocukta lider vasfı olduğunu mu söylüyorsun? | Open Subtitles | . تخمينك صحيحاً هل تخبرنى أن ذلك الطفل صالح للقيادة ؟ |
Ne yapmaya çalıştığını tahmin etmeye uğraştığım için de değil ve kesinlikle bir tür macera düşkünü olduğumdan hiç değil. | Open Subtitles | ليس لأني توتر وليس بسبب تخمينك الثاني وبالتأكيد ليس بسبب ادما من نوع ما |
Senin tahminini duymak istiyoruz. | Open Subtitles | -نُريد أن نسمع تخمينك . |
- Senin tahminlerin de benim ki kadar iyi. | Open Subtitles | تخمينك فى محله مثلى تماماً |
Duck, ölüm saati tahminin nedir? | Open Subtitles | يادوك، ماهو تخمينك لوقت الوفاة؟ |
- Sadece en iyi tahminin. | Open Subtitles | . أنها فوق ذلك مستترة ما أفضل تخمينك ؟ |
Senin tahminin benden iyidir. Ben bilmiyorum. | Open Subtitles | تخمينك أفضل من تخميني، أنا لا أعلم |
tahminin çok kuvvetli değil. | Open Subtitles | تخمينك لا يستحوذ على الإنتباه. |
Şey... tahminin doğru. | Open Subtitles | حسنا، تخمينك صائب |
Niye hep ilk tahminin bu oluyor? | Open Subtitles | لماذا ذلك هو تخمينك الأول؟ |
Senin tahminin de benim ki kadar iyi. | Open Subtitles | تخمينك جيد كما هو تخميني |
Ve bence tahminin doğru. | Open Subtitles | اذا تخمينك صحيح |
Tabii hedefin olacağı yeri doğru tahmin ederseniz. | Open Subtitles | طالما كان تخمينك صائباً بمكان توقف الهدف |
Evet, doğru tahmin ettiniz. | TED | نعم، تخمينك صحيح. لقد امتلكت واحدًا. |
Şanslı tahmin. | Open Subtitles | تخمينك به الكثير من الحظ |
Senin tahminini duymak istiyoruz. | Open Subtitles | -نُريد أن نسمع تخمينك . |
Sonuç olarak, senin tahminlerin benimki kadar iyidir. | Open Subtitles | لبقيه الأمر تخمينك جيد مثلى |