"تخييم" - Translation from Arabic to Turkish

• kamp
• kampa
• kampı

Yaklaşık on yaşındaydım ve babamla beraber New York eyaletinin kuzey kısmında vahşi bir alan olan Adirondack dağlarında bir kamp gezisindeydik.
كنت فى العاشرة من العمر فى رحلة تخييم مع أبي فى جبال الاديرونداك وهي منطقة برية فى الجزء الشمالي من ولاية نيويورك.

Oh, hayır, bu sadece başkentteki ...kızkardeşime gidene kadar bir gecelik kamp.
كلا، هذا مجرد تخييم بالخارج لليلة، ثم سننطلق إلى شقة أختي بالعاصمة

kamp yapmaya gitmiştik, dün gece eve geç döndük. Evdeydi yani.
لقد عدنا للمنزل متأخرين من رحلة تخييم ، ولقد كانَ هنا

Olabilir. Benim aklımda kırsala gitmek, kamp gezisi yapmak vardı.
بالإمكان ذلك, لقد كنت أفكر أكثر برحلة تخييم في الريف

Miguel'le başka çiftlerle kampa giderlerdi.
ذهبت مع ميغيل في رحلات تخييم بصحبة أزواج آخرين

kamp gezisinden senin ve kocamın... fotoğrafı değil mi o?
مهلا، هذا هو صورة لك وزوجي على رحلة تخييم لدينا.

İyi bir kamp alanı bulmak istiyorsan internetten sekiz ay önce yer ayırtmalısın.
إذا أردت موقع تخييم جيد سوف تسجلين في الإنترنت قبلها بـ 8 أشهر

LA: Dolayısıyla geleceğimizde ortak kamp gezileri olmayacaktı.
لورين: لذلك لن يكون لنا أي رحلات تخييم مشتركة في المستقبل.

Yılda iki defa, Boraqchin şehri iki mevsimlik kamp alanını arasında taşır.
مرتين سنويًا، تُحرك برقشين المدينة بين أرضي تخييم موسميتين.

Bu yüzden benim için, bu uzun süreli bir kamp seyahati, öyle değil mi? Tabii biraz pahalı olanlardan.
بالنسبة لي، كان هذا كرحلة تخييم طويلة، أليست كذلك؟ لكنها رحلة غالية التكلفة.

Birkaç sene önce, yaz tatili esnasında bizim Doğal Köprü adını verdiğimiz San Lorenzo Dağları'nın yakınlarında bir yere kamp yapmaya gitmiştik.
منذ عامين مضيا، اثناء اجازة الصيف ذهبنا برحلة تخييم على جبال سان لورينزو قرب مكان يسمى جسر الطبيعة.

O da kamp mı.O şekilde doğayla nasıl kaynaşacağız?
هيا، اتسمي هذا تخييم كيف يمكنك الأقتراب من الطبيعة مع هؤلاء

Giyiyorum, çünkü giyince 10 parmağımı da benimle geziye çıkmış kamp arkadaşlarımmış gibi hissediyorum.
بأنها مثل 10 أصدقاء في رحله تخييم. لهذا السبب أرتديها.

Alan bu miktara göre, senin bir emlakçıya değil kamp malzemeleri satan birine ihtiyacın var.
بناء على هذه الكمية، انت لا تحتاج لسمسار أنت تحتاح لشخص يبيع معدات تخييم

Ben tüm gece burada oturup Dört Temmuz kamp gezisi için fikirler üretmeye çalışayım, sense düşünmeme izin vermiyorsun!
أنا هنا مستيقظا طوال الليل احاول أن أجهز نشاطات من أجل رحلة تخييم الرابع من يوليو لكن أنت لم تتركيني أفكر

Bizim büyük Metro News One kamp gezisi bu hafta sonu olacaktı.
رحلة تخييم اذاعة ميترو نيوز ون كانت ستقام هذا الاسبوع

İlk gençlik yıllarımda Vermont yakınlarındaki ormanlarda kamp rehberiydim.
كنت مستشار تخييم عندما كنت مراهقا في الغابات في فيرمونت

Park Servisi ona kamp izni vermiş.
قام قسم خدمات هذا المنتزه بإصدار تصريح تخييم لماثيو

Evet bu Toby'nin kampa gitmesi.
؟ نعم , كل ما في الأمر هو تخييم توبي لا أعرف يبدو الأمر مريبا

Bunları yapmak istemiyorum Bak, gay kampı varmış
لا أريد أن أقوم بأي من هذه الفعاليات و لكن انظر لديهم المفضل لديك تخييم المثليين