"تدخن هنا" - Translation from Arabic to Turkish

    • Burada sigara
        
    • İçeride sigara
        
    • eter var
        
    • oluyor zaten
        
    Burada sigara içemezsin. Bu evde ne kadar eter var biliyor musun? Open Subtitles لا ينبغي لك أن تدخن هنا أنت تعرف ما هو موجود هنا
    Burada sigara içmenizin doğru olduğunu düşünmüyorum. Open Subtitles انه سيكون للكلاب. لا أعتقد أن عليك أن تدخن هنا.
    Beyefendi Burada sigara içemezsiniz. Open Subtitles سيدي، سيدي، لا يمكنك أن تدخن هنا
    Lütfen içeride sigara içme. Open Subtitles رجاءً لا تدخن هنا.
    Babam evdeyken tüm ev kül tablası gibi oluyor zaten. Open Subtitles ليس عليك أن تدخن هنا في الخارج هنا البيت كله عبارة عن منفضة سجائر
    Teğmen, itfaiye Burada sigara içemeyeceğinizi söylüyor. Open Subtitles ملازم أول، وتقول ادارة الاطفاء لا يمكنك تدخن هنا .
    Burada sigara içtiğinde, kül tablası kullan. Open Subtitles استخدم المطفأة عندما تدخن هنا
    Aptal! Burada sigara içiyorsun! Open Subtitles يا مجرم أنت تدخن هنا ؟
    - Burada sigara içemezsiniz. Open Subtitles لا يمكنك بأن تدخن هنا
    - Burada sigara içemezsiniz. Open Subtitles لا يمكنك أن تدخن هنا
    Hey dostum Burada sigara içemezsin. Open Subtitles ... يا رجل لا تستطيع أن تدخن هنا
    - Burada sigara içmeye izin var mı? Open Subtitles هل مسموح لك ان تدخن هنا ؟
    - Burada sigara içemezsin. Open Subtitles لا يمكن أن تدخن هنا.
    Burada sigara içme lütfen. Open Subtitles ولا تدخن هنا رجاءً!
    Lütfen Burada sigara içme. Open Subtitles لا تدخن هنا
    Burada sigara içme. Open Subtitles لا تدخن هنا
    İçeride sigara içme, olur mu? Open Subtitles لا تدخن هنا
    İçeride sigara içme, olur mu? Open Subtitles لا تدخن هنا
    Bu evde ne kadar eter var biliyormusun? Takım olarak yemek pişirme, çalışma, ve uyuma. Open Subtitles لا ينبغي لك أن تدخن هنا أنت تعرف ما هو موجود هنا
    Babam evdeyken tüm ev kül tablası gibi oluyor zaten. Open Subtitles ليس عليك أن تدخن هنا في الخارج هنا البيت كله عبارة عن منفضة سجائر

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more