"تدعني وشأني" - Translation from Arabic to Turkish

• Beni yalnız
• Beni rahat bırakmanı
• rahat bırakmıyorsun
• beni rahat bırakır
• yalnız bırakmalısın
• yalnız bırakmıyorsun

Güzel,hiçbir şeyi geri alamazsın, ama Beni yalnız bırakabilirsin.
حسنا, لايمكنك سحبه ولكن يمكنك أن تدعني وشأني

Onun için Beni yalnız bırakmıyor ve izin ver işimi yapayım.
لذا لما لا تدعني وشأني وأتركني أفعله؟

Baban Beni rahat bırakmanı söyledi.
والدك أمرك أن تدعني وشأني

Beni rahat bırakmanı istiyorum!
أريدك أن تدعني وشأني

Neden beni rahat bırakmıyorsun?
لماذا لا تدعني وشأني

beni rahat bırakır mısın!
هلا تدعني وشأني فحسب؟

Belki de Beni yalnız bırakmalısın.
ربما عليكَ أن تدعني وشأني

- Neden Beni yalnız bırakmıyorsun?
لماذا لا تدعني وشأني ؟ اوه ، لا أعلم .

Bak, Beni yalnız bırakmanı söylemiştim.
اسمع, لقد طلبت منك ان تدعني وشأني

Beni yalnız bırakman gerek.
أنت يجب أن تدعني وشأني أنظري..

Sana hapisteyken Beni yalnız bırak dedim, şimdi evime mi geliyorsun?
-أخبرتك بالحبس، بأن تدعني وشأني ثم تأتي هنا؟

Beni yalnız bırakmayacak mısın?
ألن تدعني وشأني فحسب ؟

Beni rahat bırakmanı istiyorum.
أود أن تدعني وشأني

Senden kibar kibar Beni rahat bırakmanı istedim.
-طلبتُ منكَ بلطف ... -أن تدعني وشأني

Neden bizi rahat bırakmıyorsun?
لماذا لا تدعني وشأني ؟

Beni yalnız bırakmalısın.
كان عليك أن تدعني وشأني

Neden Beni yalnız bırakmıyorsun?
لِمَ لا تدعني وشأني فحسب؟