| Eğer sana yardım etmeme izin vermezsen dışavurumun seni içten dışa tüketecek. | Open Subtitles | إن لم تدعيني أساعدك فستستهلكك الإبانة بشكل كامل |
| Ama Ana, bunu sen yaptıysan bunu sen yaptıysan, yardım etmeme izin vermek zorundasın. | Open Subtitles | ...لكن يا آنا، إن فعلتي هذا إن فعلتي هذا يجب أن تدعيني أساعدك |
| İnmene yardım etmeme izin vermelisin. | Open Subtitles | يجب أن تدعيني أساعدك في التسلق لأسفل. |
| Tek yapman gereken sana yardım etmeme izin vermen. | Open Subtitles | كلماعليكفعلههو.. أن تدعيني أساعدك |
| yardım etmeme izin vermelisin. En azından... | Open Subtitles | يجب أن تدعيني أساعدك علىالأقل... |
| Biliyorsun, yardım etmeme izin vermelisin. | Open Subtitles | تعلمين, عليك أن تدعيني أساعدك |
| Neden sana yardım etmeme izin vermiyorsun, Patrice? ! | Open Subtitles | لماذا لا تدعيني أساعدك "باتريس"؟ |
| Sana yardım etmeme izin vermeni istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تدعيني أساعدك |
| Romina, kızım. Seni seviyorum. Keşke sana yardım etmeme izin versen. | Open Subtitles | (رومينا) يا ابنتي، أنا أحبّك وآمل أن تدعيني أساعدك |
| Haydi Franky. Sana yardım etmeme izin ver. | Open Subtitles | هيا يا(فرانكي) ، يجب أن تدعيني أساعدك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 