"تدعي بأنك" - Translation from Arabic to Turkish

• iddia ettiğin
• gibi davranma

Tanımadığını iddia ettiğin iki kişinin kanının gömleğinde ne aradığını açıklayabilir misin?
هل يمكنك ان تشرح لنا كيف لدم شخصان تدعي بأنك لا تعرفهما, موجود على قميصك؟

Orada insanlar var. Yardım etmek istediğini iddia ettiğin insanlar.
يوجد أناس هناك، أناس تدعي بأنك تريد مساعدتهم

Eğer ülkenin tarihini iddia ettiğin kadar iyi bilseydin batılı Shannon'ların son 22 yıldır yenilmediğini bilirdin.
لو كنت تعرف تاريخ بلدك كما تدعي بأنك تعرفه جيداً ستعرف بأنهم لم يهزموا "شانون" الغربية منذ22عاماً.

Beni artık sevmez olduğun gün sakın seviyormuş gibi davranma.
اليوم الذي لا تحبني فيه كثيرا لا تدعي بأنك تحبني

Sakın kendinin ya da benim herhangi bir adamımızı umursuyormuşsun gibi davranma.
لا تدعي بأنك تهتم لأي عميل سواء أكان يعمل لديك أو لدي

Kendin için yapmış gibi davranma, sevgilim.
لا تدعي بأنك مهتم لنفسك فقط يا عزيزي

- Bilmiyormuş gibi davranma.
- لا تدعي بأنك لا تعرف بشأنها