"تدفعها" - Translation from Arabic to Turkish

    • itiyorsun
        
    • ödemek
        
    • onu
        
    • ödemiyorsun
        
    Sen bütün heyecanını kızgınlığını, sevgini, nefretini topluyorsun, ve hepsini karnının karnının dibine itiyorsun. Open Subtitles تجمع مشاعرك كلها, كل غضبك, وحبك, وحقدك. تدفعها, حتي أخمص معدتك,
    Neden onları kenara itiyorsun. Open Subtitles لماذا تدفعها بعيداَ ؟
    Bertrand, sen itiyorsun. Open Subtitles ‫"‬برتراند"، إنّك تدفعها.
    Parayı aldınız, benim de ihtiyacım var. Şimdi ödemek zorundasınız, hemen. Open Subtitles وانت لديك نقودى, وانا فى حاجة لها, ويجب ان تدفعها لى على الفور
    Borcunu Ecsenada'ya iki yolcu götürerek ödemek ister misin? Open Subtitles هل تودّ أن تدفعها لي عبر نقل مسافرين إلى إنسينادا؟
    David, o aşık bir kadın, onu motive etmek oldukça zor olacak. Open Subtitles ديفيد، إنها إمرأة عاشقة من الصعب أن تدفعها للتفكير في هذه الأمور
    Cezanız 560 pezo ve her şekilde ödemek zorundasınız. Open Subtitles وقيمتها 560 ويجب أن تدفعها
    İlki merak özelliğiydi; ruhuna yerleşip onu hevesle dünyaya gönderdi. TED الأولى كانت سمة الفضول، والتي استقرت في أعماق روحها وانطلقت بها نحو العالم تدفعها اللهفة.
    Sanki kontrolü dışındaki bir güç onu, ismini giderek yükselen bir tonla tekrarlayan kutunun içeriğine doğru çekiyordu. TED يبدو أن هناك قوة خارج إرادتها كانت تدفعها لرؤية المحتويات، وكانت تردد اسمها بصوت أعلى وأعلى.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more