"تدميره" - Translation from Arabic to Turkish

• yok etmek
• imha
• yok etmeye
• yok edilmesi
• tahrip
• onu yok
• yok etmemiz
• zarar
• yokedildi
• edilmiş
• yok etmeyi
• yok etmekten
• yokedebilirim

- Uydu o kütlesiyle güvenli şekilde yok etmek için dünyaya çok yakın.
مع تلك الكتلة، القمر الصناعي قريب جدّاً من الأرض حتى يتم تدميره بأمان.

Caesar'ın garnizon komutanı olarak aslen atanmasını onaylamak... ve Spartacus'u Metapontum şehrinde yakalayıp yok etmek üzere... iki lejyonu görevlendirmek!
نصدِّق على أن يصبح قيصر قائدا دائما للحامية و نخصص فيلقين لإعتراض سبيل سبارتاكوس و تدميره في مدينة ميتابونتوم

Burada Humus'ta, tamamen imha edilmiş Baba Amr adında bir mahalle var.
هناك حي هنا في حمص يدعى حي بابا عمرو تم تدميره بالكامل.

Ve şimdi yok etmeye yemin ettiğin şeyin ta kendisi oldun.
وحتى الان . اصبحت الشيء ذاته الذي اقسمت على تدميره

Bu hâlde, bağışıklık sisteminiz kanser hücresinin gerçek yüzünü görebilecektir: Yani yok edilmesi gereken bir şey olduğunu.
حسنًا، جهازك المناعي سيكون قادرًا ربّما على رؤية الخليّة السرطانية على حقيقتها: شيئًا لا بد من تدميره.

Erkeklerin dünyası kusursuz olmayabilir ancak onu yok etmek bir çare değil.
عالم الرجل قد لا يكون مثاليا، لكن تدميره ليست هي الحل.

Geleceği yok etmek yerine korumak için uğraşacaksın.
سوف تكون مهتما بحماية المستقبل بدلا من تدميره

Bilinçli olsun olmasın, o yüzü tanıyınca yok etmek istiyor.
إرادياً أو لا إرادياً إذاً عندما يتعرّف على هذا التناسق يريد تدميره

Bizi canavara götürebilirler ama onu yok etmek zorunda kalacağız.
،يمكنهم قيادتنا للوحش لكن سيتعين علينا تدميره

Garrett'ın yok etmek istediği her neyse, onu hapiste tutacak tek şey.
أي شي يريد غاريت تدميره هو الشيء الذي يبقيه في السجن

İmha edilmiş değil, ortada bir enkaz yok, öylece yok oldu.
لم يتم تدميره .. لا يوجد أي حطام لقد اختفى فحسب

Orne Nehri Köprüsü alınmalı düşman imha etmeden önce.
يجب أن نسيطر على جسر أورني قبل ان يتمكن العدو من تدميره

Şu anki önceliğimiz, Myhnegon Eldivenini ele geçirip, imha etmeye çalışmak olmalı.
أولويتنا الآن الحصول على قفاز مانيجون ومن ثم نسعى إلى تدميره

Karanlık Lordun senin aklını ele geçirmesine izin verdin... ve yok etmeye yemin ettiğin şey haline geldin.
لقد سمحت لهذا اللورد الشرير ان يحرف لك عقلك حتى الان وحتى الان . اصبحت الشيء ذاته الذي اقسمت على تدميره

Ama bizim yok etmeye çalıştığımız da bu değil mi zaten, yakışıklı.
لكن هذا هو ما نعمل على تدميره هنا يا رياضي

Artık onu yok edilmesi gereken bir hedef olarak göremem.
لم يعُد بوسعي التفكير فيه كهدف يجب تدميره.

Doğal dünyaya ihtiyacımız var. Şu an yaptığımız hızda onu tahrip etmeye devam edemeyiz.
نحن بحاجة للعالم الطبيعي. ولا نستطيع الاستمرار في تدميره بالمعدل الذي نقوم به الآن.

"Ve eğer onu yok edersek, hangi misillemeyle karşılaşırız?"
وإذا تم تدميره ، ماهو المطلوب منافي مواجهة الانتقام؟

Mesajlar, aramalar yani yok etmemiz gereken her şey.
رسائل نصية , مكالمات , اي شيء نحتاج الى تدميره

Sizin de görebildiğiniz gibi, yeşil alan yok edildi... ve droidler zarar görmedi.
كما يمكنك ان ترى المحيط الطبيعى تم تدميره ولم يتأذى اى من الآليين

Sierra-1 yokedildi. Sierra-2 elde edilmeye çalışılıyor.
الهدف الأول تم تدميره محاولة وضع الهدف الثانى

Tüm insanlar öldükten ve Dünya'yı yok etmeyi bıraktıktan sonra gezegenin gelişebilmesi için.
وليزدهر الكوكب بعد أن انقرض البشر وتوقفوا عن تدميره.

Bulması oldukça zordu. onu yok etmekten bile.
كان صعباً إيجاده حتـّى أصعب من تدميره.

Tanrıların yardımıyla, Onu yokedebilirim.
بمساعد الآلهة يمكنني تدميره