"تديره" - Translation from Arabic to Turkish

    • idare
        
    • işlettiği
        
    • işletiyor
        
    • çevirmen
        
    • işletiliyor
        
    • İşlettiğin
        
    Daha batmadığına göre, doğru düzgün idare ediyorsun galiba? Open Subtitles لم ينهار لحد الآن , أنت تديره بشكل صحيح ؟
    - Selam. Burası onun bölgesi, burayı iyi idare eder. Open Subtitles هذا قسمها, وهي تديره بحزم ولكن بعدل.
    Queens'de kaçık bir bunağın işlettiği batakhane. Open Subtitles حثاله الملكات .. او شيئا كهذا تديره هذه العجوز المجنونه
    Karımın amcasının işlettiği ucuz ve güzel bir otel biliyorum. Open Subtitles أعرف فندق رخيص جميل، أمرأة عمي تديره
    O taş ocağını çocuğu buldukları yeri devlet mi işletiyor? Open Subtitles ذلك المقلع, حيث وجدوا الصبي, هل تديره الولاية؟
    Bobby. Eğer sırt üstü yatmışsa, onu çevirmen gerekir. Open Subtitles بوبي إذا نام على ظهره فحتما عليك ان تديره حتى ينتهي
    Çok gizli araştırma laboratuarı Umbrella Şirketi'ne ait ve onlar tarafından işletiliyor. Open Subtitles أعظم مركز أبحاث سري تمتلكه و تديره شركة المظلة
    İşlettiğin osuruktan dans kulübündeki her bir karı dâhil her şeyini istiyorum. Open Subtitles وأريد كل ما تمتلكه حتى آخر قطعة خبز في نادي التعري القذر الذي تديره
    Bu bina önceden Leticia Gore tarafından idare edilen bir yetimhaneydi. Open Subtitles لقد كان هذا الفندق بأحد الأيام ملجئاً للأيتام و كانت تديره الشريرة العجوز (ليتيشا غور)
    Bu bina önceden Leticia Gore tarafından idare edilen bir yetimhaneydi. Open Subtitles لقد كان هذا الفندق بأحد الأيام ملجئاً للأيتام و كانت تديره الشريرة العجوز (ليتيشا غور)
    25 yaşındaki Kwon'un işlettiği Goddess Bar'ı duydunuz mu? Open Subtitles هل سعمتَ عن "حانة الآلهة؟ تديره "كوون" ذات الـ 25 عاماً.
    Topal Ron Hubbard'ın işlettiği. Open Subtitles (تديره نسخة ساذجة من (رون هوبارد
    Pansiyonu bir kadın işletiyor. Güzel bir kadın. Open Subtitles و هناك امرأة تديره امرأة حسنة المظهر
    Normal bir iş hanı gibi gözükebilir ama, ama Fulcrum işletiyor. Open Subtitles أنه يبدو مكتب ممل ولكنه تديره فولكرم
    Biliyorum. Milisler işletiyor. Open Subtitles أعرف ، تديره الميليشيات
    Bobby. Eğer sırt üstü yatmışsa, onu çevirmen gerekir. Open Subtitles بوبي إذا نام على ظهره فحتما عليك ان تديره حتى ينتهي
    Benim senden istediğim ise, bunu böyle çevirmen herkese kaçış için bir kapı olmadığını göstermek için. Open Subtitles ما أريدك ان تفعله هو أن تديره لتري للجميع انه لا يوجد باب خفي
    Diğeri Cogema tarafından işletiliyor. Japon ve Almanların kontrolündeki bir Fransız şirket. Open Subtitles الآخر تديره "كوجيما" الفرع الفرنسي وتحت السيطرة المشتركه من قبل اليابانيين والألمان
    Diğeri Cogema tarafından işletiliyor. Japon ve Almanların kontrolündeki bir Fransız şirket. Open Subtitles الآخر تديره "كوجيما" الفرع الفرنسي وتحت السيطرة المشتركه من قبل اليابانيين والألمان
    Oh, işlettiğin dükkandan çörekler. Open Subtitles مذهل، فطائر من المكان الذي تديره

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more