Bana borçlusun Kien. Bunu sakın unutma. | Open Subtitles | بعدها سوف أحكم المدينة أنت تدين لي بواحدة ، كن حذراً |
Çok kaliteli kekti o, şerefsiz. Bana borçlusun. | Open Subtitles | هذا الخبز غالي أيها الأحمق, تدين لي بواحدة |
Tamam, kurtulurum ama Bana borçlusun. | Open Subtitles | حسناً سوف أتخلص منه ولكنك تدين لي بواحدة |
Bunu hatırlatmak istemem ama bana borcun var. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تكون جاداً أكره أن أُذكرك بذلك ولكنك تدين لي بواحدة |
Hayır, ona borcun yok, asıl bana borcun var. | Open Subtitles | كلا، أنت لا تدين لها بواحدة أنت تدين لي بواحدة |
Bana bir borcun var, Kolumbo. | Open Subtitles | أنت تدين لي بواحدة |
Bana bir borcun var! | Open Subtitles | أنتَ تدين لي بواحدة |
Bana borçlusun. | Open Subtitles | -شكرا للحاقك بي . آه نعم، تدين لي بواحدة أيها المندفع. |
Peki Bana borçlusun koca oğlan. | Open Subtitles | حسناً، أنت تدين لي بواحدة يا فتى. |
Üstelik Bana borçlusun. | Open Subtitles | إضافة إلى ذلك، تدين لي بواحدة. |
"Tüp Şehir." Bana borçlusun. | Open Subtitles | مدينة الإنبوب أنت تدين لي بواحدة |
Bana borçlusun. | Open Subtitles | أنت تدين لي بواحدة |
Bana borçlusun. | Open Subtitles | أنت تدين لي بواحدة |
bana borcun var, evlat. | Open Subtitles | أنت تدين لي بواحدة |