"تذكرين أي شيء" - Translation from Arabic to Turkish

    • bir şey hatırlıyor
        
    • bir şey hatırlamıyor
        
    • bir şeyler hatırlıyor
        
    bir şey hatırlıyor musun sizi tuttukları yer hakkında? Open Subtitles هل تذكرين أي شيء عن المكان الذين كانوا يحتجزونك فيه ؟
    Sen beş yaşınla ilgili bir şey hatırlıyor musun? Open Subtitles أعني، هل تذكرين أي شيء من عندما كنت 5؟
    Bize yardımı olacak bir şey hatırlıyor musun? Open Subtitles هل تذكرين أي شيء أخر يمكن ان يساعدنا؟
    -Başka bir şey hatırlamıyor musunuz? Open Subtitles هل تذكرين أي شيء آخر؟
    Gerçekten bir şey hatırlamıyor musun? Open Subtitles ألا تذكرين أي شيء حقاً ؟
    Babaanne, cinayetler hakkında bir şeyler hatırlıyor musun? Open Subtitles جدتي .. هل تذكرين أي شيء عن جرائم القتل؟
    O gece hakkında bir şeyler hatırlıyor musun? Open Subtitles هل تذكرين أي شيء عن هذه الليلة ؟
    Bu sabahla ilgili bir şey hatırlıyor musun? Open Subtitles هل تذكرين أي شيء ازاء هذا الصباح؟
    Bu ayrıldığın dönemden başka bir şey hatırlıyor musun? Open Subtitles هل تذكرين أي شيء آخر عن الانفصال؟
    Benimle ilgili sıra dışı bir şey hatırlıyor musun? Open Subtitles هل تذكرين أي شيء غير عادي بشأني؟
    Şu müşteri hakkında bir şey hatırlıyor musunuz? Open Subtitles هذا العميل ، هل تذكرين أي شيء عنه؟
    Saldırıya dair herhangi bir şey hatırlıyor musun? Open Subtitles هل تذكرين أي شيء عن هذا الهجوم؟
    - Herhangi bir şey hatırlıyor musun? Open Subtitles -هل تذكرين أي شيء ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more