Unutma, yan binmeyi daha yeni öğrendin. | Open Subtitles | تذكري أنكِ تعلمتِ لتوك امتطاء الجواد على جنب سأقفز |
Unutma, bu kız hakkında henüz bir şey bilmiyorsun. | Open Subtitles | يبدو سهل المنال تذكري أنكِ لا تعرفين شيئاً عن هذه الفتاة |
Bebeğim, bu harika. Bu harika ama daha 12 yaşında olduğunu Unutma, o yüzden... | Open Subtitles | هذا رائعٌ يا عزيزتي، ولكن تذكري أنكِ ما ما زلتِ في الثانية عشر مِن عمرك |
Annem de bana " Unutma, bir kere seçimini yapınca o kağıt artık senelerce odanın duvarlarında kalacak." demişti. | Open Subtitles | :وقالت لي .. تذكري أنكِ عندما تختاريه" سوف يغطي جدران غرفتكِ "لفترة طويلة جداً |
Unutma, sen geleceği temsil ediyorsun oradaki yerin, Fransa-Avusturya ittifakını taçlandıracak en son fiziksel eylem tamamlanana kadar sağlam değil. | Open Subtitles | ...تذكري أنكِ المستقبل و لا يوجد أي شيء مؤكد بموقعكِ هذا... حتى أن تشكيل الحلف الفرنسي النمساوي |
Unutma senin de bana ihtiyacın var. | Open Subtitles | تذكري أنكِ تحتاجينني أيضاً |
Bunu söylediğini Unutma. | Open Subtitles | تذكري أنكِ قلتِ ذلك |
Unutma ki sen güçlü bir kadınsın. | Open Subtitles | تذكري أنكِ أمرأه قويه. |
Hayatta olduğunu Unutma. | Open Subtitles | تذكري أنكِ على قيد الحياة. |
Unutma, seni buraya getiren şey hakkında konuşmalısın, Michelle. | Open Subtitles | تذكري أنكِ يجب أن تحدثي فيما أتى ( بكِ إلى هنا يا ( ميشيل |
Öyleyse, Unutma... yalnız değilsin. | Open Subtitles | تذكري أنكِ لستِ وحدكِ |