"تذكرِ" - Translation from Arabic to Turkish

• Unutma
• unutmayın
• hatırla

Tamam, ama Unutma, dalgıçlık sertifikası almaya çalışırken az kalsın aynı anda hem ayrılıyorduk hem de boğuluyorduk.
حسناً ، ولكن تذكرِ خلال دورة الغطس كنا تقريباً سننفصل و نغرق

Unutma, bunu onaylatmak için bir haftamız var.
تذكرِ لدينا اسبوع واحد للحصول على الموافقة

Unutma, çocuk doğuracaksın ve bu çok daha zor olacak.
تذكرِ .. ولادة الطفل أكثر ألماً

Size yardımcı olmak için uğraştığımı da unutmayın.
فقط تذكرِ هذا عندما أكون أعمل لكِ

- Lütfen bunu unutmayın. - Unutmam.
ـ أرجوكِ تذكرِ هذا ـ سأفعل

Yalnız ve perişan kaldığın zaman, mutluluk fırsatını teptiğin bu anı hatırla.
عندما تكونِ وحيدة وبائسة تذكرِ هذه اللحظة عندما ألقيتِ بسعادتكِ بعيداً.

Bir daha gelecekte, kimden yana olacağını Unutma.
فقط تذكرِ إلى أي جانب أنتِ مستقبلاً

Unutma, zengin insanlar "hayır" kelimesini duymayı sevmezler.
تذكرِ , الأغنياء لا يحبون سماع ,كلمة لا

Unutma, asıl mesele sert olmakta.
،لذا تذكرِ السر هو أن تكونِ حازمة

Ne dediğimi Unutma. Gözlerine sok!
تذكرِ ما قلته أصيبيه في عينيه

Bu bir rica değil. Unutma... gözünün önünden kaybolmasına izin verme.
تذكرِ ، لا تتخلي عنها

Dediğimi Unutma; ben güvenliyim diğerleri tehlikeli.
) تذكرِ ما أخبرتكِ به أنا الآمان، الآخرين خطرين للغاية

Ama Unutma ki Sinderella hikayesinde her şey saat 12'yi vurduğunda yeniden değersiz olur.
و لكن تذكرِ أن فى قصة (سندريلا) عندما تدق الساعة عند منتصف الليل يتحول الأمر كله إِلى هُرَاء

Unutma, yarın akşam yemeğe Jacob'la Amber gelecek.
تذكرِ, أن (جاكوب) و(أمبير) سيأتون لتناول العشاء غداً

Şimdi, Unutma ki Veronica ben burada büyüdüm.
الآن، تذكرِ يا (فيرونيكا) لقد نشئتُ هنا

hatırla... Bunu hatırla. Beni çağırdın.
تذكرِ هذا انتِ من استدعانى للخروج منذ وقت طويل

Ne yaptığımızı hatırla.
إِذاً تذكرِ كُلما ذهبنا أكثر.

hatırla.
تذكرِ