"تذكر بأن" - Translation from Arabic to Turkish

• unutmayın
• esintisini hatırla
• çocuklarının bunu yapmadığımızı

unutmayın, dünyada ilaç sektörüne harcanan toplam meblağ 1 trilyon dolar.
تذكر بأن مجموع المال الذي ينفقه العالم على صناعة الأدوية يساوي تريليون.

İsveç'teki öğrencilerin dünya gelirleri çizelgesinde ortada olduklarını düşündüklerini unutmayın.
لذا، تذكر بأن الطلاب في السويد، يعتقدون أنهم من ذوي الدخل المتوسط عالمياً

unutmayın, bunların çoğu Çocuklar sokaklarda bulunmaktadır.
تذكر, بأن أغلب هؤلاء الصبية هم من الشارع

İçindeki ateşin esintisini hatırla. Dışarıda yaşamını kurtaracaktır.
تذكر بأن نفسك الناري لا يستطيع أنقاذك هناك

Eğer kendinden şüphe duyarsan biz Pritchard çocuklarının bunu yapmadığımızı bil.
اذا كانت لديك شك يوماً ما فقط تذكر بأن صـُتبيان (بريتشارد) لن نكون ضعفاء

unutmayın, kayda alırken kan kanla, saç saçla ve fotoğraf da fotoğrafla olacak.
وعندما تسجلها كلها، تذكر بأن تبقي الدم مع الدم والشعر مع الشعر والصور مع الصور

Şunu unutmayın:
تذكر بأن تلك العبارة هي ركن أساسي

unutmayın sihirbazlar ölümsüzdür.
حسناً , لذا تذكر بأن المشعوذين خالدون

Bu sefer tamamen pişirmeyi unutmayın.
تذكر بأن تطهوهم جيداً هذه المرة

unutmayın, bu bir cinayet davası.
تذكر بأن هذه قضية قتل.

İyi vakit geçirmeyi unutmayın!
تذكر بأن تحظى بوقتِ ممتع.

Beyne hedef almayı unutmayın.
فقط تذكر بأن تخترق المخ

unutmayın, Jane bir medyum. Medyummuş gibi yapıyor.
ــ تذكر بأن (جين) هو وسيطٌ روحي ــ وسيطٌ روحي متضاهر

Dikkatli olmayı unutmayın.
تذكر بأن تبقى حذر

Bu sefer tamamen pişirmeyi unutmayın.
تذكر بأن تطهوهم جيداً هذه المرة -شكراً

Gülümsemeyi unutmayın.
فقط تذكر بأن تبتسم

unutmayın, yakma işinde bulunan onun büyük büyük dedesiydi.
... تذكر بأن كان جده الكبير