- Çok uzaklaşma. - Sizi görmek güzel. | Open Subtitles | ـ لا تذهبي بعيداً ـ من جيد رؤيتكِ |
uzaklaşma! Hemen döneceğim! | Open Subtitles | لا تذهبي بعيداً, ساعود حقــاً |
Fazla uzaklaşma. | Open Subtitles | لا تذهبي بعيداً |
Becky Jackson, arkanı dönüp gitme sakın. | Open Subtitles | بيكي جاكسون لا تذهبي بعيداً عني |
Haddie, seninle konuşurken arkanı dönüp gitme. | Open Subtitles | (هادّي) لا تذهبي بعيداً عني عندما أتحدث معكِ |
Fazla uzaklaşma Anders. | Open Subtitles | لا تذهبي بعيداً يا اندرسون |
- Fazla uzaklaşma. | Open Subtitles | لا تذهبي بعيداً |
Çok uzaklaşma. | Open Subtitles | آنتي ,.. لا تذهبي بعيداً |
Fakat fazla uzaklaşma. | Open Subtitles | لكن لا تذهبي بعيداً جداً |
Çok fazla uzaklaşma! | Open Subtitles | لا تذهبي بعيداً جداً. |
Çok fazla uzaklaşma çünkü Oleg hastanelerde ve kıyafet satışı yapan marketlere girdiğinde başı dönmeye başlıyor. | Open Subtitles | حسناً، لا تذهبي بعيداً (أوليغ) يصاب بالدوار في المستشفيات ومحلات السوبر ماركت التي تبيع ملابس |
Hey, çok uzaklaşma. | Open Subtitles | مهلاً، لا تذهبي بعيداً. |
Maryann, çok uzaklaşma. | Open Subtitles | (ماريان)، لا تذهبي بعيداً. |