"تذهبي بعيداً" - Translation from Arabic to Turkish

    • uzaklaşma
        
    • dönüp gitme
        
    - Çok uzaklaşma. - Sizi görmek güzel. Open Subtitles ـ لا تذهبي بعيداً ـ من جيد رؤيتكِ
    uzaklaşma! Hemen döneceğim! Open Subtitles لا تذهبي بعيداً, ساعود حقــاً
    Fazla uzaklaşma. Open Subtitles لا تذهبي بعيداً
    Becky Jackson, arkanı dönüp gitme sakın. Open Subtitles بيكي جاكسون لا تذهبي بعيداً عني
    Haddie, seninle konuşurken arkanı dönüp gitme. Open Subtitles (هادّي) لا تذهبي بعيداً عني عندما أتحدث معكِ
    Fazla uzaklaşma Anders. Open Subtitles لا تذهبي بعيداً يا اندرسون
    - Fazla uzaklaşma. Open Subtitles لا تذهبي بعيداً
    Çok uzaklaşma. Open Subtitles آنتي ,.. لا تذهبي بعيداً
    Fakat fazla uzaklaşma. Open Subtitles لكن لا تذهبي بعيداً جداً
    Çok fazla uzaklaşma! Open Subtitles لا تذهبي بعيداً جداً.
    Çok fazla uzaklaşma çünkü Oleg hastanelerde ve kıyafet satışı yapan marketlere girdiğinde başı dönmeye başlıyor. Open Subtitles حسناً، لا تذهبي بعيداً (أوليغ) يصاب بالدوار في المستشفيات ومحلات السوبر ماركت التي تبيع ملابس
    Hey, çok uzaklaşma. Open Subtitles مهلاً، لا تذهبي بعيداً.
    Maryann, çok uzaklaşma. Open Subtitles (ماريان)، لا تذهبي بعيداً.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more