"تذهب لأى مكان" - Translation from Arabic to Turkish

• Hiçbir yere gitmiyorsun
• Bir yere

Hâlâ boş konuşuyorsun. Hiçbir yere gitmiyorsun!
استمر فى التحدث هكذا يا رجل ولن تذهب لأى مكان

Buranın anahtarı olmadığı müddetçe, Hiçbir yere gitmiyorsun.
لن تذهب لأى مكان إلا اذا كان معه مفتاح لهذا المكان

Hiçbir yere gitmiyorsun. Jerry'yle ne konuşuyordunuz? Hiçbir yere gitmiyorsun.
إنك لن تذهب لأى مكان عن ماذا كنتما تتحدثان أنت وأخى جيرى؟

Pekala, biz bu işi halledene kadar Hiçbir yere gitmiyorsun.
حسناً ، أنت لن تذهب لأى مكان قبل أن نضع النقاط فوق الحروف

Sana anlattım, aslında hiç Bir yere gitmedin.
لقد أخبرتك أنك فى الواقع لم تذهب لأى مكان

Sana yaklaşamazlar. Bir yere de gidecek değilsin.
لن يدنو منك أحد و لن تذهب لأى مكان

Ama cinayetten suçlusun ve Hiçbir yere gitmiyorsun.
لكنك مُتهم بجريمة قتل لذا فلن تذهب لأى مكان

- Hiçbir yere gitmiyorsun!
ـ معهم ـ انت لن تذهب لأى مكان ـ لماذا ؟

- Kapa çeneni be! - Çıkmam lazım. - Hiçbir yere gitmiyorsun.
انا سوف اخرج انت لن تذهب لأى مكان

Bana neler olduğunu anlatıncaya kadar Hiçbir yere gitmiyorsun.
أجلس! لن تذهب لأى مكان حتى تخبرنىماذايجرى.

Hiçbir yere gitmiyorsun.
لن تذهب لأى مكان

- Hiçbir yere gitmiyorsun! - Düş artık yakamdan!
لن تذهب لأى مكان اتركنى وشأنى

- Alıştırma yapmıyorum. - Hiçbir yere gitmiyorsun!
أنا لا أتمرن - لن تذهب لأى مكان -

Hiçbir yere gitmiyorsun.
أنت لن تذهب لأى مكان.

- Hiçbir yere gitmiyorsun.
-أنت لن تذهب لأى مكان

Hayır, Hiçbir yere gitmiyorsun.
لا, لن تذهب لأى مكان !

- Partiye dönmem gerek. - Hiç Bir yere gitmiyoruz.
لدى حفل لأعود إليه أنت لن تذهب لأى مكان

- DiNozzo, sen Bir yere gitmiyorsun.
أنت لن تذهب لأى مكان يا دينوزو.