| Benimle gelmek zorundasın, bebeğim! | Open Subtitles | سوف تذهب معي عزيزي ، ارجوك |
| Hey, o Benimle gelmek istiyor! | Open Subtitles | - إنها تريد أن تذهب معي. |
| Benimle gelmeni istiyorum. | Open Subtitles | ليلة الأحد وأنا أريد منك أن تذهب معي. |
| - Benimle gelmeni istemiyorum. - Biliyorum. | Open Subtitles | - أنا لا أطلب منك أن تذهب معي. |
| Eğer kartlarını doğru oynarsan benimle gelmene izin veririm. | Open Subtitles | لذا لو تلعب أوراقك بشكل صحيح سأدعك تذهب معي |
| Tamam, bu küçük zeki kızın yarın benimle gelmesine izin vermen gerekiyor. | Open Subtitles | حسناً ستدعين هذه الفتاة الصغيره تذهب معي غداً |
| Benimle gelmeni istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تذهب معي |
| Marvin, Benimle gelmeni istiyorum. | Open Subtitles | مارفين اريدك ان تذهب معي |
| - Benimle gelmeni istiyorum. - Ne? | Open Subtitles | أريدك أن تذهب معي ماذا؟ |
| Benimle gelmeni istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تذهب معي |
| - Benimle gelmeni istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تذهب معي |
| Dostum eğer benimle gelmene izin verirsem ne annene ne babana ne de kardeşine bundan bahsetmemelisin. | Open Subtitles | سأسمح لك أن تذهب معي لا يمكنك إخبار والدتك لا يمكنك ان إخبار والدك ومن الأفضل ألا تخبر أختك |
| Seninde benimle gelmene ihtiyacım vardı ama sen gelmedin. | Open Subtitles | أحتجت منك أن تذهب معي و لكنك لم تظهر |
| Tamam, bu küçük zeki kızın yarın benimle gelmesine izin vermen gerekiyor. | Open Subtitles | حسناً ستدعين هذه الفتاة الصغيره تذهب معي غداً |
| Neden benimle gelmiyorsun? | Open Subtitles | لما لا تذهب معي ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 