"تراخيص" - Translation from Arabic to Turkish

• lisans
• ehliyet
• lisansı
• ruhsatı
• MPL
• izinleri
• lisanslarını

Hayır, Graystone endüstrisi, herhangi bir sanal alan için lisans ücreti almayacak.
لا , صناعات جريستون لم تعد مهتمة منح تراخيص لأية فراغات قانونية

Çözmem gereken lisans meseleleri, ortaklık anlaşmaları, ürün reklamları var.
لدي قضايا تراخيص أعمل عليها صفقات شراكة , مصادقات

- Aramızda devletin ehliyet sahibi olma zorunluluğunu kaldırması gerektiğini düşünen var mı?
هل يعتقد أحد في هذه الغرفة أنّه على الحكومة إلغاء تراخيص السائقين؟

Suç kaydı yok. 10'dan fazla taksicilik lisansı var.
ليس له سجل إجرامى يملك عشرة تراخيص لسياراته

Birkaç California ruhsatı ve iş arabalarını buraya getirmek lazım.
أحتاج لبضعة تراخيص وصول عميل و سيّارتين محصّنتين هنا

Toronto'dan gelen 9.12 indiğinde MPL i olmayan 4 tane ilaç bulmuşlar.
عندما هبطت الـطائرة 9.12 من تورنتو وجدوا أربع وصفات بدون تراخيص شراء

Buna ödeme izinleri de dahil mi, veya ona ne imzaladığın konusunda güvenir misin?
هل هذا يشمل تراخيص الدفع أم أنك اعتمدت عليها فيما توقعه؟ هيا لنتحرك

Sahte ihracat lisanslarını kaynağı insan hakları ihlalcilerine uzanan para transferlerini İngiliz fabrikaları meşeli nükleer bomba birleşenlerini gösteren belgeleri Libyalının bilgisayarından indirdim.
حملت ملفات من حاسوب الليبي الشخصي تراخيص التصدير المخادعة، ومسارات اموال تقود إلى منتهكي حقوق الإنسان

Ofis adresini bulabilmemin tek yolu bazı eski işletme lisans uygulamalarını takip edebilmemdi.
الطريقة الوحيدة التي وجدتُ بها عنوان المكتب كان من خلال تتبّع تطبيقات تراخيص بعض الأعمال

"içki lisans danışmanı", olarak işe almışsınız.
مستشار تراخيص قضايا الخمر والبيره

Bana Kıtır için beş yıllık lisans verin.
قوما بإعطائي تراخيص شركة "كريسب" وفي خضم خمس سنوات

Belki terapistlerin hatalarını düzeltecek onlara lisans verecek düzenleyici kuruluşları organize edebiliriz.
يُمكننا تكوين هيئة تنظيمية، جهة تتولّى رقابة المُعالجين، -ربّما يُناط بها منح تراخيص .

Burada kime ehliyet verdiğimize çok önem veriyoruz.
نحن جادون جدا عمن نعطي تراخيص.

Haklıymışsın, bir şifre var. Forensics ehliyet numarası olduğunu söylüyor.
حسنٌ إنّه رمز فكَّ شفرتهُ (فورنسيس) لرقم تراخيص لوحات

Ve fikir Creative Commons lisansı.
والأفكار، تراخيص تقاسم الإبداع.

Borsadaki düşüşten ve sanal dünya lisansı hakkındaki kararından bahsedecekler.
دعه يبدأ حول سعر تخزين الأسهم، -قرارك حول الاستغناء عن تراخيص "العالم الافتراضي "..

Kendisinin ticaret lisansı iptal oldu. Bu yüzden çeneni kapasan iyi olur!
‫لقد ألغيت تراخيص تداولها ‫لذا، عليك التزام الصمت!

Silah ruhsatı olan spor salonu üyeleri peki?
و ماذا عن أعضاء الصالة الرياضية الأخرين الذين لديهم تراخيص السلاح ؟

- Onların ruhsatı var. - Şerefsiz adi!
لديّ تراخيص لهؤلاء - أيها الساقط -

Elimizde sahte paralar, sahte araştırma izinleri var.
لذلك، لدينا النقود المزيفة، تراخيص إنقاذ وهمية.

Aktivasyon kodları, IP adresleri, ucuş izinleri...
تنشيط الشفرات، عنواين الانترنت ,تراخيص الطيران . .

Flack bütün satıcı lisanslarını inceledi.
جعلت " فلاك " يسحب كل تراخيص موردي الأطعمة