Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"تراسلنى" - Translation from Arabic to Turkish
-
yazmadın
-
mesaj atmaya
| -Hiç mektup yazmadın. -Kimseye yazmadım ki. | Open Subtitles | لم تراسلنى أبداً لم أراسل أحداً |
| - Cevap yazmadın. | Open Subtitles | لم تراسلنى بعدها |
| Juan, bana neden hiç yazmadın? | Open Subtitles | خوان ) لماذا لم تراسلنى ؟ ) |
| Bana sürekli mesaj atmaya başladı. Ona benden uzak durmasını söyledim. | Open Subtitles | لقد ظلت تراسلنى , ولقد اخبرتها بإن تتركنى. |
| Bana sürekli mesaj atmaya başladı. Ona benden uzak durmasını söyledim. | Open Subtitles | لقد ظلت تراسلنى , ولقد اخبرتها بإن تتركنى. |