| Bu bir ticaret. Ve sen takım elbise giyiyorsun. | Open Subtitles | هذا مكان عمل, وأنت ترتدي بدلة رسمية |
| Çok daha iyi oldu. Artık takım elbise giyiyorsun. | Open Subtitles | هذا أفضل بكثير وأصبحت ترتدي بدلة الآن |
| Takım elbiseli bir gladyatör olursun. Takım elbiseli gladyatör olmak istiyor musun? | Open Subtitles | تصبحين محاربة ترتدي بدلة أتريدين أن تكوني محاربة ترتدي بدلة؟ |
| Neden takım elbise giydin, Charlie? | Open Subtitles | مهلاً ، لماذا ترتدي بدلة ، (تشارلي)؟ |
| Goril kıyafeti giymeni ve bir limuzin istiyorum. | Open Subtitles | و أريد ليموزين, و أريدك أن ترتدي بدلة غوريلا |
| Neden smokin giyiyorsun o zaman? | Open Subtitles | لمَ ترتدي بدلة رسمية؟ |
| Takım elbise giymişsin de... | Open Subtitles | حسنا, و لكنك ترتدي بدلة... لذا |
| Çok daha iyi oldu. Artık takım elbise giyiyorsun. | Open Subtitles | هذا أفضل بكثير وأصبحت ترتدي بدلة الآن |
| Ve bu sabah uyandığında, beş parasız ve bagajsız Roma uçagına atlayan bir adam ve şimdi pahalı bir yeni takım elbise giyiyorsun. | Open Subtitles | ورغم ذلك استيقظت هذا الصباح، وقفزت على متن طائرة إلى "روما" بلا أمتعة ولا أموال، وأنت الآن ترتدي بدلة جديدة باهظة الثمن. |
| takım elbise giyiyorsun! | Open Subtitles | انك ترتدي بدلة رسمية! |
| takım elbise giyiyorsun! | Open Subtitles | انك ترتدي بدلة رسمية! |
| Takım elbiseli bir gladyatör olmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أكون محاربة ترتدي بدلة |
| - İş kadını kıyafeti var üstünde. | Open Subtitles | لقد كانت ترتدي بدلة عمل |
| Yine çok şık bir smokin giyiyorsun. | Open Subtitles | ما تزال ترتدي بدلة مدهشة |
| - Takım elbise giymişsin. | Open Subtitles | -أرى أنك ترتدي بدلة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 