Eğer bir cinayet işleyip de bundan paçayı sıyırmak istiyorsan bir ceza avukatı ile konuşmak isteyebilirsin. | Open Subtitles | ,لو أردت أنت ترتكب جريمة وتنجو بفعلتك .ربما بأن تتحدث إلى ممارس جرائم |
Ama önce cinayet işleyip sonra beni tutacağını pek sanmıyorum. | Open Subtitles | لكن لا يمكنني أن اتخيل لم قد ترتكب جريمة |
Pazartesi günü bir cinayet işlemek çok ciddi bir hata. | Open Subtitles | لكى ترتكب جريمة فى يوم الأثنين هذه غلطة رهيبة جدا |
Ama birisi gerçekten cinayet işlemek istese, burası ideal bir yer olurdu. | Open Subtitles | بالطبع, لو اردت ان ترتكب جريمة , |
Hala bir şüphelisin, fakat teyit edilebilen bir suç işleyene dek üzülerek söylüyorum ki, özgürsün. | Open Subtitles | ما زلت شخصاً ذو فائدة ولكن حتي ترتكب جريمة يمكن التحقق منها أنت كذلك |
Hala bir şüphelisin, fakat teyit edilebilen bir suç işleyene dek üzülerek söylüyorum ki, özgürsün. | Open Subtitles | ما زلت شخصاً ذو فائدة ولكن حتي ترتكب جريمة يمكن التحقق منها أنت كذلك |
Kanıt da olmadığına göre, ortada bir suç yok. | Open Subtitles | هذا يعنى أنه لم ترتكب جريمة |
Ben bir avukatım ve sen çok ciddi bir suç işlemek üzeresin. | Open Subtitles | أَنا محامي، و أنا أستطيع أَنْ أُخبرَك بأنك أَوْشَكْتَ أَنْ ترتكب جريمة جدّية |
cinayet işleyip sonra da kurtulabileceğini mi sandın? | Open Subtitles | ترتكب جريمة وتتنصل منها ببساطة؟ |
cinayet işlemek için de. | Open Subtitles | أو... ترتكب جريمة |
Kanıt da olmadığına göre, ortada bir suç yok. | Open Subtitles | هذا يعنى أنه لم ترتكب جريمة |
Federal bir suç işlemek üzeresin. | Open Subtitles | انت على وشك ان ترتكب جريمة فيدرالية |