"ترسانة" - Translation from Arabic to Turkish

• cephanelik
• cephanesi
• cephane
• cephaneliği
• Cephanelikleri
• silah deposu
• cephaneliğine
• cephaneliğinde

Muhtemelen, arkada bir cephanelik var.
هكذا تكون الفرص توجد ترسانة اسلحة بالخلف

Gövde kısmında küçük bir cephanelik, kokpitteki kilitli kutuda bir silah var.
أنا لدي ترسانة صغيرة من الأسلحة في بطن الطائرة مسدس في مقر القيادة هذا كل شيء

Bu oda, sahip olabileceğimiz en büyük cephanelik. Silahlanın!
هذه الغرفة هي أفضل ترسانة يمكنأننحظىبها ..

İstedikleri kadar çok veya az kullanabilirler ve öğretmenlerin cephanesi haline gelirler.
يمكنهم استعمالها قليلاً أو كثيراً حسبما يريدون، وتكون حينها أداة مهمه في ترسانة الأستاذ.

Terörizmle olan bu savaşta, öldürücü olmayan silahlarla dolu bir cephane inşa etmeliyiz.
علينا أن ننشئ ترسانة من الأسلحة الغير مقاتلة في حربنا على الإرهاب.

Seyircinin görebildiği her şeyin tüm kontrolünü elinde tutarak, film yapımcıları, hilelerini daha da ileri seviyelere taşımak için bir teknik cephaneliği oluşturdu.
وبتحكم كامل في كل شئ يراه الجمهور، صانعوا الأفلام قد طوروا ترسانة من التقنيات لتأييد خداعهم.

Orada bir Cephanelikleri vardır herhalde. Esaslı bir plan lazım.
محتمل أنهم يملكون ترسانة من الأسلحة والعتاد يجب أن يكون لدينا خطة واضحة

Ya da silah deposu kurmaya çalışıyor ve bizi tehdit eden, eski İrlanda Cumhuriyet Ordusu teröristleri ile görüşüyordur.
او ربما هو سوف يبني ترسانة اسلحة وسوف يقابل ارهابي الجيش الايرلندي السابقين الذين هم تهديد لإمن الولايات المتحدة

Kardinal bütün silahları Kızıl Muhafız cephaneliğine yolladı.
~ الكاردينال قام بإرسالهم جميعاً إلى ترسانة الحرس الأحمر.

3,000 Tanesi, Atlantic City'nin cephaneliğinde duruyor.
يوجد منها 3000 تقبع في قبو ترسانة أسلحة "أتلانتيك سيتي".

Beyaz Sakal, içinde binlerce tüfek bulunan, büyük bir cephanelik kurdu.
أنشأ الملتحي ترسانة من البنادق الآلاف منها

Demek ki, 400 milyon araç dönüştürüldü. Mükemmel bir cephanelik.
مما يعني أنه قد تم تحويل 400 مليون سيارة هذه ترسانة لا بأس بها

Adam, pantolonunda cephanelik taşıyor resmen.
مالذي اخي قام به , ليكون محل شكوكك ؟ لديه ترسانة من الأسلحة في سرواله

Bir cephanelik kurmam gerekiyor.
كنت واضحة في كوني أريد بناء ترسانة قنابل

Bunun için sana bir silah lâzım. Bende de bir cephanelik var.
لتنفيذ ذلك تحتاج سلاحًا ويصادف أن لديّ ترسانة أسلحة

Bunun çok büyük bir cephanelik olduğunu söylemeliyim.
لا بد ليّ ان اقول لك هذا من شأنه أن يكون ترسانة كبيرة

Ülke koca bir cephanelik gibi.
إنّ البلد بأكمله عبارةٌ عن ترسانة حربيةِ ضخمة

Obje cephanesi olan bir düşman tehlikeli olmakla kalmaz.
عدو يَملِك ترسانة مُسلحة مِن القطع الأثرية لن يكون خطيراًً فقط

Sence evinde silahlarla dolu bir cephanesi yok mudur?
ألا تظن أن لديه ترسانة من الأسلحة موضوعة في كافة أرجاء المنزل؟

Sana, afyon ticaretimize burnunu sokan herkese... korku salacak miktarda cephane getirdim.
أحضرت لك ترسانة ستثني أي شخص عن التدخل في تجارة الأفيون الخاصة بك

Arabayla gezdikten sonra, ufak bir cephaneliği olduğunu fark ettim.
بعد الركوب معه, اكتشفت أن بحوزته ترسانة أسلحة.

Bu adamlar gayet ciddi. Cephanelikleri var.
هؤلاء الرجال جادّون، ولديهم ترسانة.

Hastamızın silahı yok. Kendi silah deposu var.
مريضنا لا يملك مسدسا انه يمتلك ترسانة

Mutabakat, Ruslar'ın stratejik cephaneliğine girmek için gereken bir cihazın peşinde.
الكوفنانت ) يسعوا وراء جهاز سيمكنهم ) من التسلل إلى ترسانة روسيا الإستراتيجية

Şu an Suriye'nin cephaneliğinde yüzü aşkın Sovyet yapımı satıhtan satıha füze sistemi ve esasen yüksek kusurlu püskürtücüye bağlı boru bombaları var.
الأن، ترسانة الصواريخ السورية تتكون من عدةمئاتمن صواريخسكودالسوفيتية... في الأساس قنابل أنابيب موصلة بنظام دفع غير دقيق نهائيًا