| Bilmem biliyor musun, kızım 18 yaşını dolduracak ve evlenmek istiyor. | Open Subtitles | كما ترى، ابنتي تصل للـ 18 ربيعاً وهي ترغب بالزواج |
| Hâlen benimle evlenmek istiyor musun? | Open Subtitles | ألا زلت ترغب بالزواج مني ؟ |
| Seninle evlenmek istiyor. | Open Subtitles | و أنها ترغب بالزواج منك |
| O zaman hiçbir sınır kalmazdı. Beni sever ve benimle evlenmek ister miydin? | Open Subtitles | لن تكون بيننا حواجز عندها أكنت ستحبني و ترغب بالزواج بي ؟ |
| Şimdi, beni dikkatle dinleyin. Eğer evlenmek ister misiniz? | Open Subtitles | استمع إلي جيدا هل ترغب بالزواج ؟ |
| Tekrar evlenmek istiyor musun? | Open Subtitles | هل ترغب بالزواج مرّة أخرى ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 