Eve vardığım zaman duygusal olarak dibe çakılmıştım sadece köprücük kemiği olmayan bir itfaiyeci beni buradan çıkarabilirdi. | Open Subtitles | عند وصولي للمنزل كنت قد وقعت في حفرة عاطفية كبيرة لن ينقذني منها سوى رجل إطفاء دون عظم ترقوة |
Burnu, köprücük kemiği ve sol işaret parmağı kırılmış. | Open Subtitles | أنف مجدوع، ترقوة مكسورة سبابة أيسر مهروس |
İki kötü kaynamış kol kırığı ve kırık bir köprücük kemiği. | Open Subtitles | كسران يلتئمان بشكل سيء في الذراع و ترقوة مكسورة |
İşe yaramayınca bebeğin köprücük kemiğini esnettim. | Open Subtitles | ولم ينجح هذا فقمت بحرف ترقوة الطفل |
Evet, orada bir adamın köprücük kemiğini kırmıştın. | Open Subtitles | نعم ، لقد حطمت ترقوة عميل |
Tamam. Köprücük kemiklerini kıracağız. Üç deyince! | Open Subtitles | حسنا لتكسر ترقوة أحد عند ثلاثه |
- Değilsin. Sadece sevgilinin sana verdiği kırık köprücük kemiğin var. | Open Subtitles | تعانين من ترقوة مكسورة تسبب بكسرها صديقك |
Şimdi, dizinin dışında ayrılmış bir omuz ...çatlamış bir köprücük kemiği, incinmiş boyun ve sırt... | Open Subtitles | اذا , أخرى غير الركبة نحن ننظر الى كتفٍ منفصل ترقوة متصدعه و رقبة وظهرٌ مشدود , صحيح ؟ |
Evet bu tarafımda 3 tane kırık kaburga kemiği iki tane sağ tarafımda var, göz çukuru çatlak kırık köprücük kemiği, birkaç beyin sarsıntısı ön çapraz bağlarımda yırtık. | Open Subtitles | نعم ثلاث اضلاع مكسورة في هذا الجانب اثنان في يَمِيني , كسر مداري ترقوة مكسوره , إرتجاجات مخ مزدوجة |
Tomografi sonucu subkütan köprücük kemiği apsesi olduğunu gösteriyor. | Open Subtitles | إذاً المسح الرنيني بأن ذلك خراج ترقوة أسفل الجلدي |
Fiona'nın köprücük kemiği üzerinde bulduğumuz o iz parmak izi değilmiş. | Open Subtitles | البصمة الجزئية التي وجدناها " على عظمة ترقوة " فيونا |
Bir kere daha köprücük kemiği kırılsın istemeyiz. | Open Subtitles | نحن لا نريد كسر عظم ترقوة آخرى. |
Tahminen bir kaç kırık kaburga, çatlak köprücük kemiği. | Open Subtitles | اعتقد ، اضلع قليلة مكسورة ترقوة محطمة |
Bir dinozorun köprücük kemiği. | Open Subtitles | تلك عظمة ترقوة الديناصور |
Çünkü bir barmenin köprücük kemiğini ikiye bölen Stefan değil. | Open Subtitles | لأن (ستيفان) لم يكسر ترقوة مساعد ساقي شطرين. |
Bir, iki, üç. Köprücük kemiklerini kıracağız! | Open Subtitles | 3.2.1 إكسر ترقوة شخص ما |
- Değilsin. Sadece sevgilinin sana verdiği kırık köprücük kemiğin var. | Open Subtitles | تعانين من ترقوة مكسورة تسبب بكسرها صديقك |