| Geçen yıl turnuvada benimle karşılaşmıştın. Kazanmama izin verdiğini mi söylüyorsun? | Open Subtitles | كنت تنازلني في البطولة الماضية هل تقول أنك تركتني أفوز ؟ |
| -Hayır, efendim. Kolayca Kazanmama izin verdiniz. | Open Subtitles | لقد تركتني أفوز بسهولة أعرف أنك فعلت , أعرف لماذا |
| Doğru, hava hokeyi ve havuzda Kazanmama izin verdiğin gibi, değil mi? | Open Subtitles | كما حدث عندما تركتني أفوز بمباراتهم للهوكي، وفي تلك البركة |
| Kazanmama izin verdiğinde daha çok eğleneceğini sana söylemiştim. | Open Subtitles | أخبرتك سيكون ذلك ممتعاً أكثر لو تركتني أفوز |
| Evet gerizekalı, Kazanmama izin verdin. | Open Subtitles | بلى أيّها الخسيس، لقد تركتني أفوز |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 