| Yemin ederim, baba. Bunu yapmama izin verirsen işe yarayacaktır. | Open Subtitles | أقسم لك يا أبي، ستنجح الخطّة إن تركتني أقوم بها. |
| Eğer işimi yapmama izin verirsen onu tekrar bulman için yardım edebilirim. | Open Subtitles | وإن تركتني أقوم بعملي، فقد أساعدك في العثور عليه ثانيةً |
| Eğer işimi yapmama izin verirsen sana gerçekten yardım edebilirim. | Open Subtitles | أتعرف، لو تركتني أقوم بعملي، في الواقع من الممكن أن أساعدك |
| Sadece işimi yapmama izin verseydin her şey çok daha kolay olurdu. | Open Subtitles | كان هذا ليكون أسهل بكثير .لو تركتني أقوم بعملي |
| yapmama izin verecek misin? | Open Subtitles | هلا تركتني أقوم بهذا؟ |
| İşimi yapmama izin verir misin? | Open Subtitles | هلّا تركتني أقوم بعملي؟ |
| Kepner, genel cerrahide fazla çalışmadın. İşimi yapmama izin versen nasıl olur? | Open Subtitles | (كيبنر) ، ما صرت تقودين قسم الجراحة العامة لذا ، ماذا لو تركتني أقوم بعملي؟ |
| - Niye işimi yapmama izin vermiyorsun? | Open Subtitles | -هلا تركتني أقوم بعملي؟ |
| İşimi yapmama izin verseydiniz... | Open Subtitles | ... إذا تركتني أقوم بعملي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 