Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"تركت ملحوظة" - Translation from Arabic to Turkish
-
not bıraktım
| Evimde bir not bıraktım. Beni nerede bulacaklarını biliyorlar. | Open Subtitles | تركت ملحوظة في شقتي عن مكان وجودي. |
| Evimde bir not bıraktım. Beni nerede bulacaklarını biliyorlar. | Open Subtitles | تركت ملحوظة في شقتي عن مكان وجودي. |
| Mail kutuna hatırlaman için bir not bıraktım. | Open Subtitles | لقد تركت... ملحوظة في صندوق بريدك |
| not bıraktım. | Open Subtitles | لقد تركت ملحوظة |
| O yüzden not bıraktım. | Open Subtitles | لذا تركت ملحوظة عليها. |