Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"تركها وحدها" - Translation from Arabic to Turkish
-
Bırak onu
-
Onu yalnız bırakmak
-
Onu yapayalnız bıraktığım
-
Onu yalnız bırakamam
-
tek başına bırakamazsın
| Bırak onu! | Open Subtitles | تركها وحدها! |
| Bırak onu! | Open Subtitles | تركها وحدها! |
| Onu yalnız bırakmak istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد تركها وحدها |
| Onu yalnız bırakmak istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد تركها وحدها. |
| Onu yapayalnız bıraktığım için beni hiç affetmedi. | Open Subtitles | -لم تسامحني أبداً يا (هاري) على تركها وحدها |
| Onu yapayalnız bıraktığım için beni hiç affetmedi. | Open Subtitles | -لم تسامحني أبداً يا (هاري) على تركها وحدها |
| - Onu yalnız bırakamam. | Open Subtitles | لا يمكنني تركها وحدها |
| Bırak onu! | Open Subtitles | تركها وحدها! |
| Onu yalnız bırakamam. | Open Subtitles | لا أستطيع تركها وحدها |